Vertaling van "elk atherosclerotisch event " (Nederlands → Frans) :

Op de primaire eindpunten (elk atherosclerotisch event en cardiovasculaire mortaliteit) werd er geen significant verschil gevonden tussen acetylsalicylzuur en placebo (respectievelijk HR 0,98 (95%BI: 0,76 tot 1,26) en HR 1,23 (95%BI: 0,79 tot 1,93)).
Aucune différence significative n’a été trouvée entre l’acide acétylsalicylique et le placebo en termes de critères d’évaluation primaires (chaque événement athérosclérotique et la mortalité cardiovasculaire), (HR respectifs de 0,98 [IC à 95%: 0,76 à 1,26] et de 1,23 [IC à 95%: 0,79 à 1,93]).

Er werd geen significant verschil gezien voor het primaire eindpunt (elk atherosclerotisch event) tussen de aspirine en de niet-aspirine groep (HR 0,80 (95%BI 0,58 tot 1,10).
Aucune différence significative n’a été trouvée entre le groupe actif (aspirine) et le groupe passif (absence d’aspirine, HR 0,80 [IC à 95%: 0,58 à 1,10]) en termes de critère d’évaluation primaire (chaque événement athérosclérotique).