Vertaling van "eliminatie het bereik " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eliminatie | verwijdering
élimination | élimination

stok zonder grijper voor extra bereik
dispositif d’aide de longue portée sans préhension

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eliminatie Het bereik van de velaglucerase alfa klaring bij pediatrische patiënten (N=7, leeftijd tussen 4 en 17 jaar) bleef binnen het bereik van de klaringswaarden bij volwassen patiënten (N=15, leeftijd tussen 19 en 62 jaar).
Elimination L’amplitude des clairances de la vélaglucérase alfa chez les patients pédiatriques (N=7, âgés de 4 à 17 ans) était contenue dans l’amplitude de valeurs de clairance des patients adultes ( N=15, âgés de 19 à 62 ans).

Eliminatie Het bereik van waargenomen klaarblijkelijke halfwaardetijden is breed en afhankelijk van de dosis en assaygevoeligheid, maar de klaarblijkelijke terminale halfwaardetijd ligt in het algemeen tussen de 10 en 60 uur.
Élimination La fourchette des demi-vies apparentes observées est large et dépend de la dose et de la sensibilité de la méthode de dosage, mais la demi-vie terminale apparente est généralement comprise entre 10 et 60 heures.

Eliminatie Na het bereiken van C max daalde de serumspiegel met een halfwaardetijd van 26 dagen (bereik 6-52 dagen) gedurende een periode van 3 maanden (bereik 1,5-4,5 maanden).
Elimination Après avoir atteint la C max , les taux sériques ont diminué, avec une demi-vie de 26 jours (limites: 6-52 jours) sur une période de 3 mois (limites : 1,5-4,5 mois).

Eliminatie De gemiddelde halfwaardetijd van sertraline is ongeveer 26 uur (bereik 22-36 uur).
La demi-vie moyenne de la sertraline est d’environ 26 heures (entre 22 et 36 heures).

Eliminatie De gemiddelde halfwaardetijd van sertraline bedraagt ongeveer 26 uur (bereik 22-36 uur).
Elimination La demi-vie moyenne de la sertraline est d’environ 26 heures (intervalle : 22 à 36 heures).

Eliminatie: De plasmahalfwaardetijd is gemiddeld 6 uur (4-12 uur) (bij mannen > 70 jaar: 8 uur, bereik 6- 15 uur).
Élimination : La demi-vie plasmatique est de 6 heures en moyenne (4 à 12 heures) (chez les hommes > 70 ans : 8 heures, fourchette de 6 à 15 heures).

De halfwaardetijd van de eliminatie viel binnen het bereik van 4,5 uur tot 13 uur en nam toe naarmate de dosis groter was.
La demi-vie d’élimination a été de 4,5 à 13 heures et a augmenté avec la dose.

De mediane eliminatie-halfwaardetijd (t 1/2 ) was 21,5 dagen (CV 26 %, bereik 264 - 672) bij patiënten en 17 dagen bij vrijwilligers.
La demi-vie d’élimination (t 1/2 ) était de 21,5 jours (CV : 26 %, valeurs extrêmes : 264-672) chez les patients et de 17 jours chez les volontaires sains.

Biotransformatie en eliminatie De gemiddelde halfwaardetijd bedraagt ongeveer 40 uur (een bereik van 34-41 uur).
Biotransformation et élimination La demi-vie moyenne est d’environ 40 heures (allant de 34 à 41 heures).

Eliminatie De gemiddelde halfwaardetijd van sertraline is ongeveer 26 uur (bereik 22 tot 36 uur).
Élimination La demi-vie moyenne de la sertraline avoisine les 26 heures (fourchette comprise entre 22 et 36 heures).