Vertaling van "eliminatie halveringstijd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eliminatie | verwijdering
élimination | élimination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eliminatie De eliminatie-halveringstijd bij de dosis van 100 micromol/kg varieert van 1,49 ± 0,15 uur bij gezonde vrijwilligers tot 2,11 ± 0,62 uur bij patiënten zonder nierinsufficiëntie (met inbegrip van normale proefpersonen en patiënten met pathologie van CZS of lever).
Élimination La demi-vie d’élimination à la dose de 100 micromoles/kg s’échelonne de 1,49 ± 0,15 h chez les volontaires sains, à 2,11 ± 0,62 h chez les patients ayant une fonction rénale normale (incluant des sujets normaux et des patients atteints d’affections du SNC ou du foie).

Eliminatie De gemiddelde eliminatie-halveringstijd van bromazepam bedraagt bij benadering 20 uur, maar het halfleven kan verlengd zijn bij oudere personen.
Élimination La demi-vie d’élimination moyenne du bromazépam est de 20 heures environ, mais elle peut être plus longue chez les personnes âgées.

Eliminatie De gemiddelde eliminatie-halveringstijd van bromazepam bedraagt bij benadering 20 uur, maar het half-leven kan verlengd zijn bij oudere personen.
Élimination La demi-vie d’élimination moyenne du bromazépam est de 20 heures environ, mais elle peut être plus longue chez les personnes âgées.

De eliminatie-halveringstijd in de groepen van 2 tot 11 jaar en 12 tot 18 jaar (respectievelijk 1,4 ± 0,3 en 1,6 ± 0,3 h -1 ) is korter dan die in de twee volwassenenpopulaties (respectievelijk 1,9 ± 0,5 en 2,5 ± 0,5 h -1 in de groepen van 19 tot 64 jaar en ≥ 65 jaar).
La demi-vie d’élimination, dans les classes d’âge de 2 à 11 ans et de 12 à 18 ans (1,4 ± 0,3 et 1,6 ± 0,3 h, respectivement), est plus brève que celle observée chez les deux groupes d’âge adulte (1,9 ± 0,5 h entre 19 et 64 ans et 2,5 ± 0,5 h chez les sujets de 65 ans et plus).

De eliminatie-halveringstijd bij de jonge volwassene bedraagt 2,5 tot 3 uur; bij de bejaarde kan hij langer zijn.
Le temps de demi-vie d’élimination chez le jeune adulte est de 2,5 à 3 heures ; il peut être plus long chez les personnes âgées.

De maximale plasmaconcentratie wordt bereikt na 2 uur en de eliminatie-halveringstijd bedraagt ongeveer 6 uur.
Le taux plasmatique maximum est atteint après 2 heures et la demi-vie d'élimination apparente est d'environ 6 heures.

De uitscheiding verloopt snel via de nieren (84 % van de dosis in 24 u. met een eliminatie halveringstijd in de rangorde van 1,5 uur) onder de vorm van sulfo- en glucurongebonden inactieve metabolieten, maar zij verdeelt zich eveneens in een diep compartiment.
Elle est rapidement éliminée par voie urinaire (84 % de la dose en 24 heures, avec une demi-vie d'élimination de l'ordre de 1,5 heures) sous forme de métabolites sulfo- et glucuronoconjugués inactifs, mais elle se distribue également dans un compartiment profond.

Eliminatie Meloxicam wordt geëlimineerd met een halveringstijd van 24 uur bij honden en 15 uur bij katten.
Excrétion La demi-vie d'élimination du méloxicam est de 24 heures chez les chiens et de 15 heures chez les chats.

Eliminatie Meloxicam wordt geëlimineerd met een halveringstijd van 24 uur.
Excrétion La demi-vie d'élimination du méloxicam est de 24 heures.