Traduction de «eliminatie de gemiddelde halfwaardetijd bedraagt ongeveer » (Néerlandais → Français) :

Biotransformatie en eliminatie De gemiddelde halfwaardetijd bedraagt ongeveer 40 uur (een bereik van 34-41 uur).
Biotransformation et élimination La demi-vie moyenne est d’environ 40 heures (allant de 34 à 41 heures).

De piekplasmaconcentratie van deze metaboliet wordt na 4 tot 6 uur bereikt en de gemiddelde halfwaardetijd bedraagt ongeveer 65 uur.
Les concentrations plasmatiques maximales de ce métabolite sont atteintes après 4 à 6 heures et la demivie moyenne est de l'ordre de +/- 65 heures.

Eliminatie De gemiddelde halfwaardetijd van sertraline bedraagt ongeveer 26 uur (bereik 22-36 uur).
Elimination La demi-vie moyenne de la sertraline est d’environ 26 heures (intervalle : 22 à 36 heures).

Eliminatie De gemiddelde halfwaardetijd van abirateron in plasma is ongeveer 15 uur, op basis van gegevens van gezonde personen. Na orale toediening van 1.000 mg 14 C-abirateronacetaat wordt ongeveer 88% van de radioactieve dosis teruggevonden in de feces en ongeveer 5% in de urine.
88% de la dose radioactive est retrouvée dans les selles et environ 5% dans l'urine.

De eliminatie-halfwaardetijd bedraagt ongeveer 3 uur tijdens de dialyse.
La demi-vie d'élimination est d'environ 3 heures au cours de la dialyse.

De eliminatie-halfwaardetijd bedraagt ongeveer 2 uren.
La demi-vie d’élimination est d’environ 2 heures.

Voor threohydrobupropion en erythrohydrobupropion was de gemiddelde C max eerder lager (ongeveer 30%), de gemiddelde AUC eerder hoger (ongeveer 50%), de mediane T max later (ongeveer 20 uren) en de gemiddelde halfwaardetijd langer (ongeveer dubbel) dan bij gezonde vrijwilligers (zie rubriek 4.3).
Pour le thréohydrobupropion et l’érythrohydrobupropion, la C max moyenne tend à être plus faible (d’environ 30%), la valeur moyenne de l’AUC tend à être plus élevée (d’environ 50%), le T max médian est retardé (d’environ 20 heures) et la demi-vie moyenne est plus longue (multipliée par 2 environ) par rapport aux volontaires sains (voir rubrique 4.3).

Eliminatie De gemiddelde halfwaardetijd voor de eliminatie van thalidomide in plasma na enkelvoudige orale doses tussen 50 en 400 mg lag tussen 5,5 en 7,3 uur.
Élimination La demi-vie d’élimination moyenne du thalidomide dans le plasma après des doses uniques comprises entre 50 et 400 mg administrées par voie orale était de 5,5 à 7,3 heures.

Eliminatie: Hydrochloorthiazide wordt uit het plasma geëlimineerd met een gemiddelde halfwaardetijd van 6 tot 15 uur tijdens de eindfase van de eliminatie.
Elimination : L’hydrochlorothiazide est éliminé du plasma avec une demi-vie d’environ 6 à 15 heures en phase terminale d’élimination.

Eliminatie Met een trage eliminatiesnelheid (gemiddelde halfwaardetijd = 14 u, gemiddelde totale lichaamsklaring, CL/F, = 84 ml/u/kg) is de nierklaring te verwaarlozen (5% van totale lichaamsklaring), uitgaande van 100% biologische beschikbaarheid.
Élimination Avec une vitesse d’élimination lente (demi-vie moyenne = 14 h, clairance totale moyenne de l’organisme, CL/F, = 84 ml/h/kg), la clairance rénale est négligeable (5 % de la clairance totale de l’organisme), en supposant une biodisponibilité de 100 %.