Traduction de «elia zijn » (Néerlandais → Français) :

Elia, de beheerder van het Belgische hoogspanningsnet, is verantwoordelijk voor het technisch toezicht.
Elia, le gestionnaire du réseau à haute tension belge, est responsable du contrôle technique.

Elia meet gratis het elektrisch en magnetisch veld in de woning.
Elia mesure gratuitement les champs électriques et magnétiques dans les logements.

3. 2de Scoping : Advies ELIA Plan 10 06 11
3. Le 2ème Scoping : Avis Plan ELIA 10 06 11

Op de website van Elia, de beheerder van het hoogspanningsnet in België, spreekt men zelfs om minstens 10 meter afstand te houden met elke hoogspanningsinstallatie.
Sur le site Internet d’Elia, le gestionnaire du réseau à haute tension en Belgique, on parle même de maintenir au moins 10 mètres de distance avec toute installation à haute tension.

Academische inleiding (PDF - 53 KB) Elias Mossialos Professor gezondheidsbeleid, co-directeur, LSE Health and Social Care en codirecteur, European Observatory on Health Systems and Policies, UK
Introduction académique (PDF - 53 KB) Elias Mossialos Professeur en politique de la santé, codirecteur LSE Health and Social Care et codirecteur European Observatory on Health Systems and Policies, UK

Op de website van Elia zijn er ook voorbeelden opgesomd buiten de beroepssfeer, uit het dagdagelijkse leven en de vrijetijdsbeleving, zoals o.a. luchtsporten, hengels of andere lange voorwerpen, het opzetten van feesttenten en ook het aanplanten en onderhouden van bomen:
Le site Internet d’Elia énumère également, en dehors de la sphère professionnelle, quelques exemples de la vie quotidienne et des loisirs, e.a. les sports aériens, les cannes à pêche ou d’autres longs objets, le montage d’un chapiteau et aussi la plantation et l’entretien des arbres: