Traduction de «elektronische identiteitsbewijzen uitgereikt aan belgen » (Néerlandais → Français) :

In het buitenland worden de elektronische identiteitsbewijzen uitgereikt aan Belgen die ingeschreven zijn bij een diplomatieke of consulaire post
À l’étranger, les titres d’identité électronique sont délivrés aux Belges inscrits dans un poste diplomatique ou consulaire

Ter info: in België worden elektronische identiteitsbewijzen enkel uitgereikt aan personen die gedomicilieerd zijn op Belgisch grondgebied, met andere woorden aan personen die ingeschreven zijn in het bevolkingsregister van een Belgische gemeente.
Pour information, en Belgique, les pièces d’identité électronique ne sont délivrées qu’aux personnes domiciliées sur le territoire belge, c’est-à-dire qui sont inscrites dans les registres de la population d’une commune belge.