Vertaling van "elektronisch document in kwestie wordt toegepast " (Nederlands → Frans) :

Immers, indien het gebruikte hashingalgoritme nogmaals op het elektronisch document in kwestie wordt toegepast, kan men de vergelijking maken tussen het verkregen hashingresultaat en het hashingresultaat dat door het eHealth-platform elektronisch werd gedateerd.
En effet, si l’algorithme de hachage employé est appliqué à nouveau au document électronique en question, il est possible de comparer le résultat du hachage obtenu et le résultat du hachage horodaté de manière électronique par la plate-forme eHealth.

Indien deze resultaten gelijk zijn, staat het met zekerheid vast dat het elektronisch document in kwestie bestond op de datum en het tijdstip aangegeven door het eHealth-platform.
Si les résultats sont identiques, il est certain que le document électronique en question existait à la date et à l’heure indiquées par la plate-forme eHealth.