Traduction de «elektromagnetische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

elektromagnetisch volgsysteem voor hulpmiddel
système de suivi de dispositif de navigation chirurgicale électromagnétique

stimulator voor elektromagnetische therapie
stimulateur électromagnétique portatif pour tissus profonds

meetinstrument voor elektromagnetisch veld
instrument de mesure de champs magnétiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elektromagnetische velden en gezondheid: uw wegwijzer in het elektromagnetische landschap (pdf, 40 p. - 854 kB)
Les champs électromagnétiques et la santé: votre guide dans le paysage électromagnétique (PDF, 40 p. - 794 kB)

Elektromagnetische velden en gezondheid: uw wegwijzer in het elektromagnetische landschap - Publicaties - Portaal Belgische Overheid
Les champs électromagnétiques et la santé: votre guide dans le paysage électromagnétique - Publications - Portail des services publics belges

Elektromagnetische straling heeft veel vormen: gammastralen, röntgenstralen, ultraviolet licht, zichtbaar licht, infrarood licht, radiogolven … Deze diverse vormen van straling worden onderscheiden op basis van de frequentie van de elektromagnetische golf en de daarmee samenhangende energie.
Le rayonnement électromagnétique apparaît sous diverses formes : rayons gamma, rayons X, lumière ultraviolette, lumière visible, lumière infrarouge, ondes radio,… On distingue ces diverses formes de rayonnement en se basant sur la fréquence de l'onde électromagnétique et l'énergie correspondante.

Elektromagnetische velden met lage frequentie dragen heel weinig energie over.
Les champs électromagnétiques basse fréquence transportent très peu d'énergie.

(Niet-ioniserende straling, UCL) (Psychoneuroendocrinologie, ULG) (Elektromagnetische straling, biostatistiek, VITO) (Arbeids- en milieugezondheidskunde, UGent) (Stralingsbescherming, VUB) (Toxicologie, WIV) (Risicoanalyse in de gezondheid en toxicologie, Universiteit Maastricht) (Arbeidsgeneeskunde, CBMT) (Elektromagnetische straling, UCL) (Geneeskunde, elektromagnetisme, ULB) (Elektromagnetische straling, UGent) (Elektromagnetische straling, UZBrussel)
(Radiation non-ionisante, UCL) (Psychologie, électromagnétisme, ULG) (Radiation électromagnétique, VITO) (rapporteur) (Médecine du travail et santé environmentale, UGent) (Radioprotection, radiobiologie, VUB) (Toxicologie, WIV) (Analyse de risque en santé et toxicologie, Universiteit Maastricht) (Médecine du travail, CBMT) (Radiation électromagnétique, UCL) (Médecine, électromagnétisme, ULB)(rapporteur) (Radiation électromagnétique, Ugent)(rapporteur linguistique) (Radiation électromagnétique, UZBrussel)

Deze brochure is een aanvulling van de brochure “Elektromagnetische velden en gezondheid”, die vertelt over de verschillende bronnen van elektromagnetische velden in onze leefwereld, en hoe de reglementering in elkaar zit.
Cette brochure est un complément de la brochure “Les champs électromagnétiques et la santé”, qui parle des différentes sources des champs électromagnétiques dans notre environnement, et comment la réglementation s’agence.

Bij hoge frequenties zijn het elektrisch veld en het magnetisch veld ondeelbaar en worden ze in hun geheel als elektromagnetische golf of elektromagnetisch veld aangeduid.
À hautes fréquences, le champ électrique et le champ magnétique, indivisibles, sont désignés dans leur ensemble comme une onde électromagnétique ou un champ électromagnétique.

Deze brochure van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu geeft toelichting bij de bestaande wetenschappelijke onzekerheden, beleidskeuzes en huidige reglementering in verband met elektromagnetische velden en gezondheid.
Cette brochure du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement donne de précieuses informations sur les incertitudes scientifiques que soulève le sujet.

Elektromagnetisme verlicht en voedt onze wereld want licht is een elektromagnetische golf waarvan de planten de energie gebruiken om voedingstoffen (suikers) aan te maken.
L'électromagnétisme éclaire et nourrit notre monde car la lumière est une onde électromagnétique dont les plantes utilisent l'énergie pour fabriquer des nutriments (sucres).

In tegenstelling tot elektromagnetische golven is er voor verspreiding van geluidsgolven een medium nodig zoals lucht, water of vaste materialen.
Contrairement aux ondes électromagnétiques, les ondes sonores ont besoin pour se diffuser d'un médium comme l'air, l'eau ou des matériaux solides.