Vertaling van "eist " (Nederlands → Frans) :

Home | Actueel | Artsen Zonder Grenzen eist toegang tot medische zorg voor bevolking Centraal-Afrikaanse Republiek
Accueil | Actualités | République Centrafricaine : MSF demande un accès immédiat aux soins de santé pour la population

Mali: Artsen Zonder Grenzen eist respect voor burgerbevolking
MSF appelle au respect des civils dans le nord du Mali

Home | Actueel | Mali: Artsen Zonder Grenzen eist respect voor burgerbevolking
Accueil | Actualités | MSF appelle au respect des civils dans le nord du Mali

Mali: Artsen Zonder Grenzen eist respect voor burgerbevolking | Artsen Zonder Grenzen
MSF appelle au respect des civils dans le nord du Mali | Médecins Sans Frontières

Riftdalkoorts eist 70 levens na overstromingen | Artsen Zonder Grenzen
Kenya: La fièvre de la " vallée du Rift" fait 70 morts suite aux inondations | Médecins Sans Frontières

Home | Actueel | Riftdalkoorts eist 70 levens na overstromingen
Accueil | Actualités | Kenya: La fièvre de la " vallée du Rift" fait 70 morts suite aux inondations

Riftdalkoorts eist 70 levens na overstromingen
Kenya: La fièvre de la " vallée du Rift" fait 70 morts suite aux inondations

Het Agentschap eist echter alleen een strikte naleving van die termijn:
Toutefois, l’Agence n’exige le respect strict de ce délai que :

De Verordening " GM food-feed" eist dat genetisch gemodificeerde levensmiddelen of dierenvoeders e gedekt moeten zijn door een vergunning vooraleer zij in de handel gebracht kunnen worden.
Le Règlement « GM food-feed » exige que les denrées alimentaires ou les aliments pour animaux génétiquement modifiés 5 soient couverts par une autorisation avant qu’ils puissent être mis sur le marché.

Voor geneesmiddelen met een nauwe therapeutische-toxische zone (d.w.z waar de toxische dosis dicht bij de werkzame dosis ligt) eist het Europese Geneesmiddelenagentschap meestal een smallere marge voor de 90%-betrouwbaarheidsintervallen (meestal een marge van 90 tot 111%).
Pour les médicaments dont la marge thérapeutique-toxique est étroite (c.-à-d. que la dose toxique est proche de la dose efficace), l’Agence européenne des médicaments exige généralement une marge plus étroite des intervalles de confiance à 90% (généralement entre 90 et 111%).