Vertaling van "einduur verplichte " (Nederlands → Frans) :

EINDUUR (verplichte kolom maar facultatief gegeven): Het formaat moet “u” of “uu” zijn.
L’HEURE DE FIN (colonne obligatoire mais donnée e facultative): Le format doit être « h » ou « hh ».

Daarna klikt u op “Toevoegen”: ❶ Geef de naam van de periode in. ❷ Selecteer het type periode dat u wilt creëren. ❸ Geef het begin- en het einduur van de periode in. ❹ Geef de begindatum van de periode in. ❺ Bepaal eventueel ook een einddatum, maar dit is niet verplicht.
Cliquez sur la fonction « Périodes » en bas à droite de l’écran ; cliquez ensuite sur « Ajouter ». ❶ Introduisez le nom de la période. ❷ Sélectionnez le type de période que vous voulez créer. ❸ Donnez une heure de début et de fin à la période. ❹ Donnez une date de début à la période. ❺ Déterminez éventuellement une date de fin (pas obligatoire).

2. Vul uw gegevens in: ID van de periode blijft leeg, beginuur en einduur zijn verplicht.
2. Inscrivez vos données: L’ID de la période p reste vide, une heure de début d et de fin est obligatoire