Traduction de «einddatum 30-04-2010 31-05-2010 » (Néerlandais → Français) :

De producten die naar aanleiding van de notificatie geschrapt werden kregen in eerste instantie als einddatum 30-04-2010, 31-05-2010 of 30-06-2010.
Dans un premier temps les produits qui ont été supprimés lors de la notification recevaient comme date de fin 30-04-2010, 31-05-2010 ou 30-06-2010.

Vanaf - Tot en met 01-01-2010 30-04-2010 01-05-2010 31-07-2010 vanaf 01-08-2010
A partir du - Jusqu'au 01-01-2010 30-04-2010 01-05-2010 31-07-2010 à partir du 01-08-2010

Revisor 2010 30/06/2011 13/04/2011 198 197 99,49% 1 0,51% Revisor 2011 30/06/2012 23/05/2012 195 193 98,97% 2 1,03% Revisor 2012 30/06/2013 10/04/2013 194 170 87,63% 24 12,37% Budget 2010 1/09/2011 12/12/2011 198 197 99,49% 1 0,51% Budget 2011 1/09/2012 21/06/2012 195 192 98,46% 3 1,54% Budget 2012 1/09/2013 27/05/2013 194 79 40,72% 115 59,28% jaarlijks 2010 31/12/2011 19/12/2011 198 188 94,95% 10 5,05% jaarlijks 2011 31/12/2012 25/07/2012 195 176 90,26% 19 9,74% jaarlijks 2012 31/12/2013 27/05/2013 194 9 4,64% 185 95,36%
Réviseur 2010 30/06/2011 13/04/2011 198 197 99,49% 1 0,51% Réviseur 2011 30/06/2012 23/05/2012 195 193 98,97% 2 1,03% Réviseur 2012 30/06/2013 10/04/2013 194 170 87,63% 24 12,37% Budget 2010 1/09/2011 12/12/2011 198 197 99,49% 1 0,51% Budget 2011 1/09/2012 21/06/2012 195 192 98,46% 3 1,54% Budget 2012 1/09/2013 27/05/2013 194 79 40,72% 115 59,28% Annuelles 2010 31/12/2011 19/12/2011 198 188 94,95% 10 5,05% Annuelles 2011 31/12/2012 25/07/2012 195 176 90,26% 19 9,74% Annuelles 2012 31/12/2013 27/05/2013 194 9 4,64% 185 95,36% 30/04/10

Vanaf - Tot en met 01-09-2010 31-12-2010 01-01-2011 30-04-2011 vanaf 01-05-2011 Volgende indexatie
À partir du - Jusqu’au 01-09-2010 31-12-2010 01-01-2011 30-04-2011 à partir du 01-05-2011 Prochaine indexation

Gemiddelde kostprijs per rechthebbende in 2010 (in EUR) VROUWEN - MANNEN Leeftijd Algemene regeling Regeling der zelfstandigen Algemeen Zonder voorkeurregeling Met voorkeurregeling Totaal Totaal totaal 0 tot 9 jaar 658,53 813,67 1.428,57 1.843,69 858,02 642,99 819,73 733,90 847,48 10 tot 19 jaar 621,72 569,50 1.391,70 1.578,67 733,35 630,06 608,57 619,06 722,42 20 tot 29 jaar 1.036,21 566,33 2.272,81 2.332,06 963,12 854,90 501,08 659,61 940,67 30 tot 39 jaar 1.318,00 743,54 3.097,28 3.745,05 1.252,02 1.165,66 624,34 826,95 1.206,02 40 tot 49 jaar 1.295,03 1.036,01 3.814,78 4.489,80 1.478,30 1.103,90 900,94 976,63 1.410,56 50 tot 59 jaar 1.739,47 1.666,71 4.359,26 5.196,96 2.116,04 1.625,19 1.539,22 1.572,28 2.049,87 60 tot 69 jaar 2.336,76 2.667,92 4.743,84 5.647,22 2.985,84 2.532,43 2.678,63 2.613,62 2.953,32 70 tot 79 jaar 3.792,39 4.267,16 6.347,78 7.091,87 4.708,37 4.288,90 4.831,96 4.534,92 4.694,31 80 tot 89 jaar 6.835,24 6.477,65 10.008,60 9.387,81 7.909,78 7.939,52 7.168,19 7.626,21 7.884,92 90 jaar en + 11.564,71 9.661,19 14.784,58 12.890,28 12.788,13 13.492,97 10.935,25 12.793,60 12.788,66 Totaal 1.757,56 1.508,94 5.085,40 4.529,38 2.135,91 1.990,11 1.489,43 1.706,93 2.092,85
Âge Régime général Régime indépendant Total non-BIM BIM Total Total général 0 à 9 ans 658,53 813,67 1.428,57 1.843,69 858,02 642,99 819,73 733,90 847,48 10 à 19 ans 621,72 569,50 1.391,70 1.578,67 733,35 630,06 608,57 619,06 722,42 20 à 29 ans 1.036,21 566,33 2.272,81 2.332,06 963,12 854,90 501,08 659,61 940,67 30 à 39 ans 1.318,00 743,54 3.097,28 3.745,05 1.252,02 1.165,66 624,34 826,95 1.206,02 40 à 49 ans 1.295,03 1.036,01 3.814,78 4.489,80 1.478,30 1.103,90 900,94 976,63 1.410,56 50 à 59 ans 1.739,47 1.666,71 4.359,26 5.196,96 2.116,04 1.625,19 1.539,22 1.572,28 2.049,87 60 à 69 ans 2.336,76 2.667,92 4.743,84 5.647,22 2.985,84 2.532,43 2.678,63 2.613,62 2.953,32 70 à 79 ans 3.792,39 4.267,16 6.347,78 7.091,87 4.708,37 4.288,90 4.831,96 4.534,92 4.694,31 80 à 89 ans 6.835,24 6.477,65 10.008,60 9.387,81 7.909,78 7.939,52 7.168,19 7.626,21 7.884,92 90 ans et + 11.564,71 9.661,19 14.784,58 12.890,28 12.788,13 13.492,97 10.935,25 12.793,60 12.788,66 Total 1.757,56 1.508,94 5.085,40 4.529,38 2.135,91 1.990,11 1.489,43 1.706,93 2.092,85