Traduction de «eind 2007 bedroeg » (Néerlandais → Français) :

Eind 2007 bedroeg het geconsolideerde ledental van de Onafhankelijke Ziekenfondsen 1.899.658 rechthebbenden, die als volgt waren verdeeld:
Fin 2007, l’effectif consolidé des Mutualités Libres s’élevait à 1.899.658 bénéficiaires, répartis comme suit entre les différentes mutualités :

Eind 2007, bedroeg de totale investeringsportefeuille 126,2 miljoen euro, dit is een stijging met 12,5% in vergelijking met 2006.
Fin 2007, le portefeuille total d’investissement s’élève à 126,2 millions d’euros, soit une augmentation de 12,5 % par rapport à 2006.

Samenstelling van de portefeuille Eind 2008, bedroeg de totale investeringsportefeuille 116,4 miljoen euro, dit is een daling met 7,8% in vergelijking met 2007.
Composition du portefeuille Fin 2008, le portefeuille total d’investissement s’élève à 116,4 millions d’euros, soit un recul de 7,8% par rapport à 2007.

Het totale aantal mensen dat aan het eind van 2008 bij het Geneesmiddelenbureau in dienst was, inclusief vaste medewerkers plus medewerkers op contractbasis, bezoekende deskundigen, tijdelijke medewerkers en stagiairs, bedroeg 624 of zo'n 14 % meer dan de 547 werkzaam in 2007.
Le nombre total de personnes employées par l’Agence à la fin 2008, incluant le personnel permanent et les agents contractuels, les experts invités, les intérimaires et les stagiaires, était de 624, soit environ 14 % de plus que les 547 employés en 2007.