Vertaling van "eind 2004 waren " (Nederlands → Frans) :

Eind 2004 waren reeds 5 overeenkomsten in uitvoering.
Cinq conventions étaient déjà en cours d’exécution fin 2004.

Dit hoofdstuk bevat de gegevens over de jaren 2004 en 2005 die eind 2004 de recentste gegevens waren.
Ce chapitre contient les données sur les années 2004 et 2005 qui, fin 2004, étaient les plus récentes.

Deze benoemingen waren eind 2004 allemaal bekrachtigd, behalve voor de discipline intensieve productie.
Ces nominations de membres co-optés ont été confirmées à la fin de l'année 2004, à l'exception d'une discipline, la production intensive.

85% van alle nationale bevoegde instanties waren eind 2004 op EudraNet II aangesloten
85 % des autorités nationales compétentes étaient connectées à EudraNet II à la fin de l'année 2004.