Vertaling van "eigenschappen verhogen de speekselproductie " (Nederlands → Frans) :

eigenschappen verhogen de speekselproductie: cholinesterase-inhibitoren (pyridostigmine en neostigmine), ook die gebruikt bij de ziekte van Alzheimer (donepezil, galantamine, rivastigmine), en pilocarpine (ook voor oftalmologisch gebruik)
et néostigmine), également ceux qui sont utilisés dans le traitement de la maladie d’Alzheimer (donépézil, galantamine, rivastigmine) et la pilocarpine (également par voie ophtalmique)

Andere anti-aritmica met membraanstabiliserende eigenschappen verhogen het gevaar voor aritmogene effecten.
Autres anti-arythmiques à effet stabilisant de membrane: risque majoré d'effets arythmogènes.

Bij zuigelingen en jonge kinderen kan Rivotril de speekselproductie of de bronchiale secretie verhogen.
Chez les nourrissons et les petits enfants, Rivotril peut provoquer une augmentation de la production de salive et des sécrétions bronchiques.

Boldo is in staat de speekselproductie te verhogen.
Le Boldo est capable d’augmenter la production de salive.

Een arts kan, indien nodig, geneesmiddelen voorschrijven om de speekselproductie te verhogen.
votre médecin pourrait, le cas échéant, vous prescrire des médicaments pour accroître la production de salive.

Dexverapamil kan de farmacokinetische eigenschappen van epirubicine veranderen en kan mogelijk ook de beenmerg onderdrukkende effecten verhogen
Le dexvérapamil peut modifier la pharmacocinétique de l'épirubicine et augmenter éventuellement ses effets myélosuppresseurs.

Bij ouderen Normale doseringsschema’s worden aanbevolen bij oudere patiënten, al is voorzichtigheid geboden bij het verhogen van de dosering (zie rubriek 5.2 " Farmacokinetische eigenschappen" ).
Chez les personnes âgées Les schémas posologiques normaux sont recommandés chez les personnes âgées, mais les augmentations posologiques doivent s’effectuer avec prudence (voir rubrique 5.2 « Propriétés pharmacocinétiques »).

g) Concomitante behandeling met azathioprine en geneesmiddelen met myelosuppressieve/cytotoxische eigenschappen kan het myelotoxische effect verhogen.
g) Un traitement concomitant par azathioprine et agents dotés de propriétés myélosuppressives/cytotoxiques peut augmenter l'effet myélotoxique.

Of fyto-oestrogenen het risico van borstkanker verhogen, is op dit ogenblik niet geweten, maar gezien hun oestrogene eigenschappen is voorzichtigheid geboden, zeker bij vrouwen met antecedenten van borstkanker.
Actuellement, on ne sait pas si les phyto-estrogènes augmentent le risque de cancer mammaire, mais étant donné leurs propriétés estrogéniques, la prudence est de rigueur, surtout chez les femmes avec des antécédents de cancer mammaire.

h) Gelijktijdige toediening van azathioprine en stoffen met beenmergonderdrukkende/cytotoxische eigenschappen kan de myelotoxiciteit verhogen.
h) Un traitement concomitant par azathioprine et agents dotés de propriétés myélosuppressives/cytotoxiques peut augmenter les effets myélotoxiques.