Vertaling van "eigenschappen van propofol " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

atypisch | zonder kenmerkende eigenschappen
atypique | qui diffère du type normal

negatief ouderlijk gedrag specifiek gericht op het kind als individu, gedurende langere tijd aanhoudend en van invloed op verschillende aspecten van het gedrag van het kind (b.v. het als vanzelfsprekend beschuldigen van het kind van elk probleem in het gezin of het toekennen van negatieve eigenschappen aan het kind).
Définition: Comportement parental négatif axé spécifiquement sur l'enfant en tant qu'individu, persistant dans le temps et se répercutant sur plusieurs comportements de l'enfant (par exemple, parents qui accusent systématiquement l'enfant de tous les problèmes du ménage ou lui attribuent des caractéristiques négatives).

Omschrijving: Psychotische aandoeningen die voldoen aan de algemene diagnostische criteria voor schizofrenie, maar zich niet voegen naar een van de subtypen onder F20.0-F20.2 of de kenmerken vertonen van meer dan één van hen zonder een duidelijk overwicht van een bepaald complex diagnostische eigenschappen. | Neventerm: | atypische schizofrenie
Définition: Etats psychotiques répondant aux critères généraux de la schizophrénie, mais ne correspondant à aucune des formes cliniques décrites en F20.0-F20.2, ou répondant simultanément aux critères de plusieurs de ces formes, sans prédominance nette d'un groupe déterminé de caractéristiques diagnostiques. | Schizophrénie atypique

intoxicatie door propofol
intoxication par le propofol

product dat propofol in parenterale vorm bevat
produit contenant du propofol sous forme parentérale

product dat propofol bevat
produit contenant du propofol

allergie voor propofol
allergie au propofol

overdosis propofol
surdose de propofol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij studies naar de reproductietoxiciteit werden effecten waargenomen die samenhangen met de farmacodynamische eigenschappen van propofol, maar uitsluitend bij hoge doses.
Les études de toxicologie sur la reproduction ont mis en évidence des effets liés aux propriétés pharmacodynamiques du propofol, mais uniquement à des doses élevées.

Onderzoeken naar de reproductieve toxiciteit hebben aangetoond dat enkel hoge doseringen een weerslag hebben op de farmacodynamische eigenschappen van propofol.
Il n’a pas été mené d’études de carcinogénicité. Les études de toxicité sur la reproduction ont mis en évidence des effets liés aux propriétés pharmacodymaniques du propofol uniquement à hautes doses.

Onderzoek naar reproductietoxiciteit toonde effecten aan, die in verband worden gebracht met de farmacodynamische eigenschappen van propofol in hoge doseringen.
Les études de toxicité sur les fonctions de reproduction ont révélé des effets liés aux propriétés pharmacodynamiques du propofol, à des doses élevées.

5.1 Farmacodynamische eigenschappen Farmacotherapeutische categorie: andere algemene anesthetica: ATC-code: NO1AX 10. De hypnotische werking treedt snel op na de intraveneuze toediening van Propofol EG 20 mg/ml.
Après l’administration intraveineuse de Propofol EG 20 mg/ml, l'effet hypnotique survient rapidement.

5.1 Farmacodynamische eigenschappen Farmacotherapeutische categorie: andere algemene anesthetica: ATC-code: NO1AX 10. De hypnotische werking treedt snel op na de intraveneuze toediening van Propofol EG 10 mg/ml.
Après l’administration intraveineuse de Propofol EG 10 mg/ml, l'effet hypnotique survient rapidement.