Vertaling van "eigenschappen na orale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

atypisch | zonder kenmerkende eigenschappen
atypique | qui diffère du type normal

product dat cinacalcet in orale vorm bevat
produit contenant du cinacalcet sous forme orale

product dat cimetidine in orale vorm bevat
produit contenant de la cimétidine sous forme orale

product dat cilazapril in orale vorm bevat
produit contenant du cilazapril sous forme orale

product dat cisapride in orale vorm bevat
produit contenant de la cisapride sous forme orale

orale aantasting door slijmvlies-pemfigoïd
atteinte orale par la pemphigoïde de la muqueuse

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat cinoxacine in orale vorm bevat
produit contenant de la cinoxacine sous forme orale

product dat citalopram in orale vorm bevat
produit contenant du citalopram sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Na orale toediening wordt simeticon niet geabsorbeerd en passeert het maagdarmstelsel alvorens in onveranderde vorm te worden uitgescheiden.
5.2 Propriétés pharmacocinétiques Après administration orale, la siméthicone n'est pas absorbée et traverse le tractus digestif pour être excrétée sous forme inchangée.

5.2. Farmacokinetische eigenschappen Na orale toediening van een eenmalige dosis, wordt tramadolhydrochloride volkomen geabsorbeerd en de absolute biobeschikbaarheid is ongeveer 70%.
5.2. Propriétés pharmacocinétiques Après administration orale d’une dose unique, le chlorhydrate de tramadol est presque complètement absorbé et sa biodisponibilité absolue atteint environ 70 %.

Fluconazol heeft ongeveer dezelfde farmacokinetische eigenschappen na orale en intraveneuze toediening.
Les propriétés pharmacocinétiques du fluconazole après administrations orale et intraveineuse sont semblables.

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Na orale toediening wordt methotrexaat geabsorbeerd uit het maagdarmkanaal.
5.2 Propriétés pharmacocinétiques Après son administration orale, le méthotrexate est absorbé à partir du tractus gastro-intestinal.

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Na orale toediening wordt irbesartan goed geabsorbeerd: onderzoeken naar de absolute biologische beschikbaarheid resulteerden in waarden van 60-80%.
L'irbésartan est bien absorbé après administration orale: des études de biodisponibilité absolue ont donné des valeurs d’environ 60-80%.

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Een orale biobeschikbaarheidsstudie uitgevoerd op Strepsils zuigtabletten toonde een snelle vrijgave van 2,4-dichlorobenzylalcohol en amylmetacresol in het speeksel met piekwaarden binnen 3 - 4 minuten na het opzuigen van de zuigtablet.
5.2 Propriétés pharmacocinétiques Une étude de biodisponibilité orale réalisée sur Strepsils pastilles a montré une libération rapide de l’alcool 2,4-dichlorobenzylique et de l’amylmétacrésol dans la salive, les concentrations maximales étant atteintes dans les 3 à 4 minutes suivant la succion de la pastille.

5.2. Farmacokinetische eigenschappen Na orale toediening wordt 1-Alpha LEO snel en volledig geabsorbeerd wanneer de lipiden-absorptie normaal is.
5.2. Propriétés pharmacocinétiques Après administration orale, 1-ALPHA LEO est rapidement et complètement absorbé si l'absorption des graisses est normale.

Op basis van de farmacologische eigenschappen en het gemengde werkingsmechanisme kan orale of transdermale buprenorfine als een behandelingsoptie worden beschouwd (zeer laag niveau van bewijskracht; zwakke aanbeveling).
Sur la base de ses propriétés pharmacologiques et de son mode d’action mixte, la buprénorphine orale ou transdermique peut être considérée comme une option thérapeutique (très faible niveau de preuve).