Vertaling van "eigenschappen bijv ace-remmers " (Nederlands → Frans) :

Valsartan/Hydrochloorthiazide tabletten kunnen de effecten van andere middelen met antihypertensieve eigenschappen (bijv. ACE-remmers, bètablokkers, calciumantagonisten) versterken.
Autres antihypertenseurs Co-Valsartan Apotex peut majorer les effets des autres agents ayant des effets antihypertenseurs (par exemple IEC, bêta-bloquants, inhibiteurs calciques).

Gelijktijdig gebruik dat de nodige voorzichtigheid vereist Andere antihypertensiva Co-Valsartan Mylan kan de effecten van andere middelen met antihypertensieve eigenschappen (bijv. ACE-remmers, bètablokkers, calciumkanaalblokkers) versterken.
Autres antihypertenseurs Co-Valsartan Mylan peut majorer les effets des autres agents ayant des effets antihypertenseurs (par exemple IEC, bêta-bloquants, inhibiteurs calciques).

Gelijktijdig gebruik dat de nodige voorzichtigheid vereist Andere antihypertensiva Co-Valsartan EG kan de effecten van andere middelen met antihypertensieve eigenschappen (bv. ACE-remmers, bètablokkers, calciumkanaalblokkers) versterken.
Associations nécessitant d’être prudent Autres agents antihypertenseurs Co-Valsartan EG peut augmenter les effets d’autres agents antihypertenseurs (par ex. IECA, bêtabloquants, antagonistes du calcium).

Gelijktijdig gebruik dat de nodige voorzichtigheid vereist Andere antihypertensiva Co-Valsartan ABDI kan de effecten van andere middelen met antihypertensieve eigenschappen (bv. ACE-remmers, bètablokkers, calciumkanaalblokkers) versterken.
Associations faisant l’objet de précautions d’emploi Autres antihypertenseurs Co-Valsartan ABDI peut majorer les effets des autres agents ayant des effets antihypertenseurs (par exemple IEC, bêta-bloquants, inhibiteurs calciques).

Andere antihypertensiva Co-Valsartan Sandoz kan de effecten van andere geneesmiddelen met bloeddrukverlagende eigenschappen (bv. ACE-remmers, bètablokkers, calciumantagonisten) versterken.
Autres antihypertenseurs La combinaison Co-Valsartan Sandoz peut augmenter les effets d'autres agents dotés de propriétés antihypertensives (par ex. IEC, bêtabloquants, inhibiteurs calciques).

Geneesmiddelen die het kaliumgehalte kunnen verhogen of hyperkaliëmie induceren (bijv. ACE-remmers, kaliumbesparende diuretica, zoals spironolactone, triamterene of amiloride, kaliumsupplementen, zoutvervangers die kalium bevatten, ciclosporine, trimethoprime of andere geneesmiddelen, zoals heparinenatrium).
Les médicaments qui augmentent le taux de potassium ou provoquent une hyperkaliémie (par ex. les inhibiteurs de l’ECA, les diurétiques d’épargne potassique tels que la spironolactone, le triamtérène ou l’amiloride, les suppléments de potassium, les succédanés du sel contenant du potassium, la ciclosporine, la triméthoprime ou d’autres médicaments comme l’héparine sodique) :

ACE-remmers (bijv. captopril, enalapril), angiotensine II-antagonisten: Risico op een sterke daling van de bloeddruk en/of acuut nierfalen tijdens het opstarten van de behandeling met de ACE-remmer bij patiënten met een bestaande natriumdepletie (vooral bij patiënten met nierarteriestenose).
IECA (par ex. captopril, énalapril), antagonistes de l’angiotensine II : Risque de chute significative de la tension sanguine et/ou d’insuffisance rénale aiguë pendant l’instauration du traitement par IECA chez les patients ayant une déplétion sodique préexistante (en particulier chez les patients présentant une sténose de l’artère rénale).

Geneesmiddelen die het kaliumgehalte in het bloed kunnen verhogen zoals kaliumbevattende zoutvervangers, kaliumsparende diuretica (bepaalde ‘plaspillen’), ACE-remmers, angiotensine IIreceptorantagonisten, NSAID’s (niet steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen, bijv. aspirine of ibuprofen), heparine, immunosuppressiva (bijv. cyclosporine of tacrolimus) en het antibioticum trimetoprim.
Médicaments induisant une augmentation du taux de potassium dans le sang tels que les sels de régime contenant du potassium, les diurétiques épargneurs de potassium, les inhibiteurs de l’enzyme de conversion (IEC), les antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II, les AINS (médicament anti-inflammatoire non stéroïdien, par exemple l’aspirine ou l’ibuprofène), l’héparine, les immunosupresseurs (par exemple la ciclosporine ou le tacrolimus) et le trimethoprime (un antibiotique).

Geneesmiddelen die worden gebruikt voor de behandeling van hoge bloeddruk of een hartaandoening (bijv. bètablokkers, nitraatvasodilatatoren, ACE-remmers).
des médicaments destinés à traiter l’hypertension ou les affections cardiaques (exemples : des bêta-bloquants, des vasodilatateurs nitrés, des inhibiteurs de l’enzyme de conversion).