Vertaling van "eigenaar teruggegeven konden " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de elektronische chip werden 9.815 honden aan hun baasje terugbezorgd, terwijl er slechts 1.193 katten aan hun eigenaar teruggegeven konden worden.
Grâce à la puce électronique, 9.815 chiens ont été remis à leur maître, alors que 1.193 chats seulement ont pu être rendus à leur propriétaire.

In 2010 vingen de asielen 33.138 katten op, waarvan er 699 teruggegeven konden worden aan de eigenaar; voor 17.371 katten werd er een nieuw gezin gevonden.
En 2010, les refuges ont accueilli 33.138 chats dont 699 ont pu être rendus à leur propriétaire, 17.371 ont été placés dans une nouvelle famille.