Traduction de «eigenaar dit wordt bij het paspoort gevoegd » (Néerlandais → Français) :

E5 Bij elke mutatie wordt een nieuw mutatiedocument opgemaakt door de beheerder van de databank en dit wordt verzonden naar de eigenaar; dit wordt bij het paspoort gevoegd
E5 Lors de chaque mutation, le gestionnaire de la banque de données établit un nouveau document de mutation et l'envoie au propriétaire ; ce document est joint au passeport

- bij verwerving van een dier van een ander circus, dit vermelden op het oorspronkelijke paspoort (invullen addendum verandering van eigenaar) indien dit dier reeds over een paspoort beschikt (anders paspoort aanvragen bij FOD);
- mentionner sur le passeport original l’acquisition de tout animal en provenance d’un autre cirque (compléter l’addendum changement de propriétaire) si l’animal possède déjà un passeport (dans le cas contraire, demander un passeport auprès du SPF);