Traduction de «eigen producten samenstelt of ervoor kiest » (Néerlandais → Français) :

de Essentiële Oliën in pure vorm voor wie graag eigen producten samenstelt of ervoor kiest een bepaalde olie te gebruiken voor een specifieke kwaal;
les Huiles Essentielles sous forme pure pour les personnes qui aiment composer des produits ou pour celles qui optent pour utiliser une huile spécifique pour combattre un mal spécifique;

Indien de fabrikant ervoor kiest om geen gebruik te maken van de gids dan moet deze een eigen vorm van documentatie voorzien.
Si le fabricant choisit de ne pas faire usage du guide, il doit alors constituer sa propre documentation.