Traduction de «eigen gevarenanalyse uitvoeren » (Néerlandais → Français) :

Bedrijven die van de versoepelingen kunnen genieten moeten geen eigen gevarenanalyse uitvoeren en geen formele HACCP-procedure toepassen.
Les établissements bénéficiant des assouplissements ne doivent pas réaliser leur propre analyse des dangers ni appliquer une procédure HACCP formelle.

De bedrijven die niet onder de versoepelingen vallen, moeten een eigen gevarenanalyse uitvoeren op basis van de gids, hoofdstuk.
Les entreprises non concernées par les assouplissements doivent réaliser leur propre analyse des dangers sur base du guide, chapitre.

ZKO’s die van de versoepelingen kunnen genieten, moeten geen eigen gevarenanalyse uitvoeren en geen formele HACCP-procedure toepassen.
Les TPE ne doivent pas réaliser leur propre analyse des dangers ni appliquer une procédure HACCP formelle.

ZKO’s die van de versoepelingen kunnen genieten moeten geen eigen gevarenanalyse uitvoeren en geen formele HACCP-procedure toepassen.
Les TPE ne doivent pas réaliser leur propre analyse des dangers, ni appliquer une procédure HACCP formelle.

De bedrijven die niet onder de versoepelingen vallen, moeten een eigen gevarenanalyse uitvoeren en dit kan gebeuren op basis van deel 3.2 van de gids.
Les entreprises non concernées par les assouplissements doivent réaliser leur propre analyse des dangers et cela peut se faire sur base de la partie 3.2. du guide.

De bedrijven die niet onder de versoepelingen vallen moeten een eigen gevarenanalyse uitvoeren op basis van de gids, deel 8.5.
Les entreprises non concernées par les assouplissements doivent réaliser leur propre analyse des dangers sur base du guide, partie 8.5.