Vertaling van "eigen elektronische identiteitskaart " (Nederlands → Frans) :

Zo kunnen sociale werkers van de OCMW's, ziekenfondsen en Communit-e gebruikers met hun eigen elektronische identiteitskaart toegang krijgen tot de dossiers.
Ainsi, les assistants sociaux des CPAS et mutualités, ainsi que les utilisateurs de Communit-e, ont également accès à tous les dossiers au moyen de leur propre carte d’identité électronique.

Bij het opstarten van het eHealth-platform konden de zorgverleners toegang krijgen tot het portaal van het eHealth-platform in hun eigen hoedanigheid aan de hand van hun elektronische identiteitskaart of token (al naargelang de toepassingen) maar tevens als lid van een verzorgingsinstelling of vereniging via een toegangsaanvraagmodule.
Lors du lancement de la plate-forme eHealth, les prestataires de soin pouvaient accéder au portail de la plate-forme eHealth en leur qualité propre, via leur carte d’identité électronique ou token (selon les applications) mais également en qualité de membre d’une institution de soins ou organisation, via un module de demande d’accès.

een lezer voor de elektronische identiteitskaart (eID): de gebruiker moet over zijn eigen eID beschikken en zijn pincode kennen,
Un lecteur de carte d’identité électronique (eID) : L’utilisateur doit disposer de sa carte eID, et connaitre son code PIN.