Vertaling van "eieren per week " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergie voor eieren
allergie aux œufs

zwelling van week weefsel
tuméfaction des tissus mous

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voedingswaren van dierlijke oorsprong worden slechts in geringe hoeveelheden gebruikt: weinig rood vlees, 0 tot 4 eieren per week.
Les aliments d’origine animale ne sont consommés qu’en petites quantités : peu de viande rouge, de 0 à 4 œufs par semaine.

Voorzie ook verschillende keren per week een mooie portie peulvruchten en/of graanproducten, eieren en kaas.
Pensez aussi à mettre au menu, plusieurs fois par semaine, une belle assiette de légumes secs et/ou de céréales, ainsi que des œufs et du fromage.

De hoeveelheid eiwit (vlees, vis, eieren) tussen 5 en 12 maanden is 1 tot 2 eetlepels vlees of vis, oftewel 10-30 g per dag, en een ½ ei per week.
Sachez que la quantité de protéines (viande, poisson, œuf) entre 5 et 12 mois est de 1 à 2 cuillères à soupe de viande ou de poisson, soit 10-30 gr/jour, et ½ œuf par semaine.

Eet elke dag volkorengranen, zetmeelhoudende voedingsmiddelen, vlees, eieren of vis (met name vette vis zoals sardines, makreel of zalm die omega 3 bevat), fruit, groenten en rauwkost, zuivel of melk, en meerdere keren per week peulgewassen (linzen, kikkererwten, bonen, spliterwten, .).
Mangez chaque jour des céréales complètes, des féculents, de la viande, des œufs ou du poisson (notamment gras - sardine, maquereau, saumon - pour les fameux omégas 3), des fruits, des légumes et crudités, des laitages/du lait, et plusieurs fois par semaine des légumineuses (lentilles, pois chiche, fèves, pois cassé, .).