Vertaling van "eid te installeren " (Nederlands → Frans) :

Software (opladen) om eID te installeren : [http ...]
Software (download) pour installer l’eID : [http ...]

U kan ze downloaden op : [http ...]
Vous pouvez les télécharger sur : [http ...]

Controleer of uw elektronische identiteitskaartlezer correct is geïnstalleerd [http ...]
Assurez-vous que votre lecteur de carte d’identité électronique est correctement installé [http ...]

U kan meer informatie vinden over de installatie van de e-ID kaart en lezer op: [http ...]
Vous pouvez trouver plus d’informations sur l’installation de la carte eID et le lecteur de carte sur: [http ...]

Nadat u de kaartlezer hebt geïnstalleerd, moet u ook de eID-software installeren waarmee u de elektronische identiteitskaarten kunt lezen.
Après avoir installé le lecteur de carte, vous devez également installer le logiciel eID qui vous permet de lire les cartes d’identité électroniques.

Ga naar de volgende URL om de « eID addon » te installeren: [http ...]
Veuillez-vous rendre au lien suivant afin d’installer l’ « addon eID » : [http ...]

Het stuurprogramma (“Belgium Identity Card Run-Time”) dat u op uw computer moet installeren om uw identiteitskaart in de taal van uw keuze te kunnen lezen en gebruiken, kunt u gratis downloaden op het adres: [http ...]
Le programme pilote (« Belgium Identity Card Run-Time ») que vous devez installer sur votre ordinateur pour pouvoir lire et utiliser votre carte d’identité dans la langue de votre choix peut être téléchargé gratuitement à partir de :

Om met de eID-kaart te kunnen werken, moet u een kaartlezer aansluiten en installeren op uw computer.
Pour pouvoir travailler avec la carte eID, branchez et installez un lecteur de carte sur votre ordinateur.