Traduction de «eicellen aanzuigen gebeurt » (Néerlandais → Français) :

Eicellen aanzuigen gebeurt in een operatiekamer, onder echografische monitoring, met behulp van een naald en een geleider doorheen de schede (vagina).
Le prélèvement des ovocytes se fait en salle d’opération sous contrôle échographique à l’aide d’une aiguille et d’un guide par voie vaginale.

Om zeldzame anatomische of psychologische redenen gebeurt het dat wij eicellen aanzuigen onder algemene verdoving.
Pour des raisons anatomiques ou psychologiques plutôt rares, nous réalisons parfois le prélèvement des ovocytes sous anesthésie générale.