Vertaling van "eicellen aantasten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

systeematrofieën die primair het centraal zenuwstelsel aantasten bij elders geclassificeerde ziekten
Affections dégénératives systémiques affectant principalement le système nerveux central au cours d'affections classées ailleurs

overige systeematrofieën die primair het centraal zenuwstelsel aantasten bij neoplasma
Autres affections dégénératives systémiques affectant principalement le système nerveux central au cours de maladies tumorales

overige respiratoire aandoeningen die hoofdzakelijk interstitium aantasten
Autres maladies respiratoires touchant principalement le tissu interstitiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Xaluprine kan de zaadcellen of eicellen aantasten (zie ‘Zwangerschap en borstvoeding’ verder in de tekst).
Xaluprine peut endommager vos spermatozoïdes ou vos ovules (voir «Grossesse et allaitement» ci-dessous).

Xaluprine kan de zaadcellen of eicellen aantasten.
Xaluprine peut endommager vos spermatozoïdes ou vos ovules.

Roken ontregelt de menstruatiecyclus bij de vrouw en kan ook de voorraad eicellen verminderen en aantasten.
Le fait de fumer provoque des dérèglements du cycle menstruel chez la femme, cela peut également réduire et abîmer sa réserve ovocytaire.