Traduction de «ehealth-platform zendt de lijst » (Néerlandais → Français) :

a. het eHealth-platform zendt de lijst met INSZ-RN (Random Number) naar het VVT
a. la plate-forme eHealth envoie la liste des NISS-RN (Random Number) au VVT

c. het eHealth-platform zendt de lijst RN-Cproject naar de intermediaire organisatie van de VI/IMA, zijnde de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid (TTP KSZ)
c. la plate-forme eHealth envoie la liste RN-Cproject à l'organisation intermédiaire des OA/AIM, à savoir à la Banque Carrefour de la sécurité sociale (TTP BCSS)

b. het eHealth-platform zendt de lijst met INSZ- RN naar de SPOC van de verzekeringsinstellingen (VI‟s), meer bepaald informatieveiligheidsconsulent van het Nationaal Intermutualistisch College (NIC)
b. la plate-forme eHealth envoie la liste des NISS-RN au SPOC des organismes assureurs (OA), plus précisément au conseiller en sécurité de l'information du Collège intermutualiste national (CIN)

Het eHealth-platform geeft de lijst RN/Cproject door aan de intermediaire organisatie van de verzekeringstellingen (TTP IMA-VI), meer bepaald de Kruispuntbank van de sociale zekerheid.
La plate-forme eHealth transmet la liste RN / Cprojet à l’organisation intermédiaire des organismes assureurs (TTP AIM-OA), plus précisément à la Banque Carrefour de la sécurité sociale.

Het eHealth-platform maakt de lijst INSZ/RN over aan de informatieveiligheidsconsulent van de VI.
La plate-forme eHealth transmet la liste NISS/RN au conseiller en sécurité de l’information de l’OA.

Het eHealth-platform maakt de lijst INSZ/RN over aan Vaccinnet.
La plate-forme eHealth transmet la liste NISS/RN à Vaccinnet.

Het eHealth-platform ontvangt een lijst met de namen van de bevoegde medewerkers.
La plate-forme eHealth reçoit une liste des noms des collaborateurs compétents.

De lijst van de beschikbare diensten met toegevoegde waarde is te raadplegen op de website van het eHealth platform: www.ehealth.fgov.be.
La liste des services disponibles à valeur ajoutée peut être consultée sur le site Internet de la plate-forme eHealth : www.ehealth.fgov.be.

- het eHealth-platform zal vervolgens de lijst van de INSZ’s meedelen aan het NIC en aan het IMA;
- la plate-forme eHealth transmettra alors la liste des NISS au CIN ainsi qu’à l’AIM;