Vertaling van "ehealth-platform werd reeds door dat departement gevalideerd " (Nederlands → Frans) :

Het systeem voor asymetrische encryptie en decryptie van het eHealth-platform werd reeds door dat departement gevalideerd.
Le système de cryptage et de décryptage asymétriques de la plate-forme eHealth a d'ores et déjà reçu sa validation.

Het systeem voor encryptie en decryptie in .NET versie van het eHealth-platform werd gevalideerd door dat departement.
Le système de cryptage et de décryptage (version .NET) de la plate-forme eHealth a d'ores et déjà été validé par ce département.

9. Het eHealth-platform, dat door de wet van 21 augustus 2008 houdende oprichting en organisatie van het eHealth-platform werd opgericht, biedt verschillende basisdiensten aan. Deze diensten mogen gratis worden gebruikt door alle actoren van de gezondheidszorg en hun ICT-dienstverleners bij de ontwikkeling van diensten met toegevoegde waarde of bij het ontsluiten van gevalideerde authentieke bronnen.
9. La plate-forme eHealth instituée par la loi du 21 août 2008 relative à l'institution et à l'organisation de la plate-forme eHealth propose divers services de base que tous les acteurs des soins de santé et leurs prestataires de services ICT peuvent utiliser gratuitement pour développer des services à valeur ajoutée ou ouvrir des sources authentiques validées.

10. Het eHealth-platform, dat door de wet van 21 augustus 2008 houdende oprichting en organisatie van het eHealth-platform werd opgericht, biedt verschillende basisdiensten aan. Deze diensten mogen gratis worden gebruikt door alle actoren van de gezondheidszorg en hun ICT-dienstverleners bij de ontwikkeling van diensten met toegevoegde waarde of bij het ontsluiten van gevalideerde authentieke bronnen.
10. La plate-forme eHealth instituée par la loi du 21 août 2008 relative à l'institution et à l'organisation de la plate-forme eHealth propose divers services de base que tous les acteurs des soins de santé et leurs prestataires de services ICT peuvent utiliser gratuitement pour développer des services à valeur ajoutée ou ouvrir des sources authentiques validées.

Hij heeft reeds de opleiding inzake informatica, geneeskundige informatica, informatieveiligheid en de sector van de gezondheidszorg gevolgd die georganiseerd werd door het eHealth-platform.
Il a déjà suivi la formation en informatique, en informatique médicale et en sécurité de l'information, ainsi que la formation relative au secteur des soins de santé organisée par la Plate-forme eHealth.