Traduction de «eg raadpleeg » (Néerlandais → Français) :

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Losartan Plus (Forte) EG? Raadpleeg uw arts voordat u Losartan Plus (Forte) EG inneemt als één van de volgende zaken op u van toepassing is:
Faites attention avec Losartan Plus (Forte) EG Consultez votre médecin avant de prendre Losartan Plus (Forte) EG si ce qui suit vous concerne:

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Risperidone EG? Raadpleeg uw arts of apotheker voordat u Risperidone EG inneemt, als:
Faites attention avec Risperidone EG Demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre Risperidone EG si:

Als u stopt met het innemen van Isotretinoïne EG Raadpleeg uw arts voordat u stopt met het gebruik van Isotretinoïne EG.
Si vous arrêtez de prendre Isotretinoïne EG Vous devez consulter votre médecin avant d’arrêter l’utilisation d’Isotretinoïne EG.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Topiramate EG Raadpleeg uw arts of apotheker voordat u Topiramate EG inneemt als u:
Faites attention avec Topiramate EG Consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Topiramate EG si:

Wees extra voorzichtig met Risperidone EG Raadpleeg uw arts of apotheker voordat u Risperidone EG inneemt, als:
Faites attention avec Risperidone EG Demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre Risperidone EG si:

Als u ernstige, aanhoudende of bloederige diarree krijgt tijdens of na het gebruik van Clindamycine EG, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts aangezien het noodzakelijk kan zijn om de behandeling te onderbreken.
Si vous développez une diarrhée sévère, prolongée ou sanglante pendant ou après la prise de Clindamycine EG, avertissez immédiatement votre médecin car il peut s’avérer nécessaire d’interrompre le traitement.

Indien u zwanger wordt tijdens de behandeling met Fentanyl Matrix EG, raadpleeg dan uw arts.
Si vous tombez enceinte pendant le traitement par Fentanyl Matrix EG, consultez votre médecin.

Raadpleeg verder Richtlijn 94/9/EG, om er zeker van te zijn dat uw product voldoet aan alle essentiële gezondheids- en veiligheidsvereisten.
Consultez également la directive 94/9/CE afin de vous assurer que votre produit est conforme à toutes les exigences essentielles de santé et sécurité.

Raadpleeg deze praktijkgids op de website van de Europese Commissie: Niet-bindende praktijkgids voor de uitvoering van Richtlijn 2002/44/EG betreffende de minimumvoorschriften inzake gezondheid en veiligheid met betrekking tot de blootstelling van werknemers aan de risico’s van fysische agentia (trillingen).
Consultez ce guide pratique sur le site Internet de la Commission européenne: Guide de bonnes pratiques non contraignant en vue de l’application de la directive 2002/44/CE relative aux prescriptions minimales de santé et sécurité pour l’exposition des travailleurs aux risques résultant d’agents physiques (vibrations) .

Raadpleeg op die website ook de artikelen 11 tot 19 van het koninklijk besluit van 31 augustus 2005 betreffende het gebruik van arbeidsmiddelen voor tijdelijke werkzaamheden op hoogte (PDF). Op de website van de Europese Commissie kunt u de niet-bindende gids raadplegen: Niet-bindende praktijkgids voor de tenuitvoerlegging van richtlijn 2001/45/EG (werkzaamheden op hoogte).
Consultez sur ce site Internet également les articles 11 à 19 de l’arrêté royal du 31 août 2005 relatif à l’utilisation des équipements de travail pour des travaux temporaires en hauteur (PDF).