Traduction de «eg inneemt » (Néerlandais → Français) :

- Nagels: pulsbehandeling 1 cyclus betekent dat u gedurende 1 week, 2 maal per dag telkens 2 capsules Itraconazole EG inneemt en daarna gedurende 3 weken geen Itraconazole EG inneemt.
- Ongles : traitement de pulse 1 cycle signifie que pendant 1 semaine, 2 fois par jour, vous prenez chaque fois 2 gélules d’Itraconazole EG et qu’ensuite, vous ne prenez plus Itraconazole EG pendant 3 semaines.

Terwijl u Ciprofloxacine EG inneemt Vertel het meteen aan uw arts als zich één van de volgende situaties voordoet terwijl u Ciprofloxacine EG inneemt.
Pendant la prise de Ciprofloxacine EG Prévenez immédiatement votre médecin si l’un des troubles suivants se produit pendant le traitement par Ciprofloxacine EG.

Gedurende ten minste één maand voordat u start met Isotretinoïne EG, gedurende de volledige periode dat u Isotretinoïne EG inneemt en gedurende ten minste één maand na beëindiging van de inname van Isotretinoïne EG moet u onafgebroken een doeltreffend voorbehoedsmiddel gebruiken.
Vous devez utiliser de manière continue une méthode contraceptive efficace, durant au moins le mois précédant le début du traitement par Isotretinoïne EG, pendant toute la durée du traitement par Isotretinoïne EG et durant au moins le mois suivant la fin du traitement par Isotretinoïne EG.

Kinderen en adolescenten mogen Co-Quinapril EG niet innemen (zie rubriek 2 “Wat u moet weten voordat u Co-Quinapril EG inneemt”).
Les enfants et les adolescents ne doivent pas utiliser Co-Quinapril EG (voir rubrique 2 “Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Co-Quinapril EG”).

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Losartan Plus (Forte) EG? Raadpleeg uw arts voordat u Losartan Plus (Forte) EG inneemt als één van de volgende zaken op u van toepassing is:
Faites attention avec Losartan Plus (Forte) EG Consultez votre médecin avant de prendre Losartan Plus (Forte) EG si ce qui suit vous concerne:

Als u Quinapril EG inneemt voor de behandeling van hartfalen U zult Quinapril EG krijgen naast of in combinatie met een diureticum (plastablet) en/of digitalis (digoxine), een geneesmiddel voor het hart.
Si vous prenez Quinapril EG en raison d’une insuffisance cardiaque Vous recevrez Quinapril EG en plus de ou en association avec un diurétique (comprimé contre la rétention d’eau) et/ou avec un digitalique (digoxine), un médicament pour le cœur.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Atenolol/Chloortalidone EG? Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u Atenolol/Chloortalidone EG inneemt indien u problemen heeft met uw hart, nieren, ademhaling (astma), bloedsomloop, schildklier of suikerspiegel (diabetes).
Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant de prendre Atenolol/Chloortalidone EG si vous avez des problèmes au niveau du cœur, des reins, de la respiration (asthme), de la circulation sanguine, de la thyroïde ou du taux de glucose (diabète).