Vertaling van "eg bevat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

product dat baclofen bevat
produit contenant du baclofène

product dat basiliximab bevat
produit contenant du basiliximab

product dat balsalazide bevat
produit contenant du balsalazide

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

product dat auranofine bevat
produit contenant de l'auranofine

product dat bacitracine bevat
produit contenant de la bacitracine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Piperacilline/Tazobactam EG bevat natrium Piperacilline/Tazobactam EG 2 g/0,25 g bevat 4,7 mmol (108 mg) natrium.
Piperacilline/Tazobactam EG contient du sodium Piperacilline/Tazobactam EG 2 g/0,25 g contient 4,7 mmol (108 mg) de sodium.

Olanzapine Instant EG bevat aspartaam Patiënten die geen fenylalanine mogen gebruiken, moeten weten dat Olanzapine Instant EG aspartaam bevat, dat een bron is van fenylalanine.
Olanzapine Instant EG contient de l’aspartame Il convient de noter pour les patients qui ne peuvent pas prendre de phénylalanine qu’Olanzapine Instant EG contient de l'aspartame, une source de phénylalanine.

Anastrozole EG bevat lactose Anastrozole EG bevat lactose (een soort suiker).
Anastrozole EG contient du lactose Anastrozole EG contient du lactose, qui est un sucre.

Fluoxetine EG bevat lactose Fluoxetine EG bevat lactosemonohydraat.
Fluoxetine EG contient du lactose Fluoxetine EG contient du lactose monohydraté.

Dobutamine EG bevat natriummetabisulfiet Dobutamine EG bevat natriummetabisulfiet.
Dobutamine EG contient du métabisulfite de sodium Dobutamine EG contient du métabisulfite de sodium.

alternatieven: suppo's, smelttabletten (Motilium® bevat aspartaam, Domperidon EG® bevat glucose, Oroperidys® bevat mannitol en acesulfaam K) en orale oplossing (bevat sorbitol)
les suppositoires, les comprimés orodispersibles (Motilium® contient de l’aspartame, Dompéridone EG® du glucose, Oroperidys® du mannitol et de l’acesulfame K) et la solution orale (contient du sorbitol)

Stoffen in Candesartan EG waarmee u rekening moet houden Candesartan EG bevat lactose dat een soort suiker is.
Informations importantes concernant certains composants de Candesartan EG Candesartan EG contient du lactose, qui est un type de sucre.

Stoffen in Losartan EG waarmee u rekening moet houden Losartan EG bevat lactosemonohydraat.
Informations importantes concernant certains composants de Losartan EG Losartan EG contient du lactose monohydraté.

f. Sectie XV van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004 bevat de voorschriften voor de productie van collageen.
(6) La section XV de l’annexe III du règlement (CE) n° 853/2004 établit les exigences applicables à la production du collagène.

d. Sectie VIII van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004 bevat de voorschriften voor de productie en het in de handel brengen van visserijproducten voor menselijke consumptie.
(4) La section VIII de l’annexe III du règlement (CE) n° 853/2004 établit les exigences applicables à la production et à la mise sur le marché des produits de la pêche destinés à la consommation humaine.