Traduction de «efficiënte afhandeling » (Néerlandais → Français) :

aanbevolen indien dit de efficiënte afhandeling van de procedure ten goede komt.
recommandées si cela contribue à la finalisation efficace de la procédure.

Het indienen van een versie met commentaren en een ‘cleane’ versie waar alle veranderingen in elke rubriek onmiddellijk duidelijk zijn, vergemakkelijkt de efficiënte afhandeling van het dossier.
La présentation d’une version “annotée” et d’une version “propre” dans laquelle les changements apportés à chaque section peuvent être identifiés immédiatement, facilite un traitement efficace du dossier.

Het feit dat nog slechts één Dienst belast is met de opsporing en de afhandeling van sociale fraudegevallen, komt een efficiënte en snellere afhandeling van die dossiers ten goede.
Le fait qu’un seul Service soit désormais chargé de détecter et de traiter les dossiers de fraude sociale contribue à l’efficacité du traitement de ces dossiers.

4. De verzekeraars en de apothekers wensen deze administratieve afhandeling efficiënter en effectiever te laten verlopen in de toekomst.
4. Les assureurs et les pharmaciens souhaitent rendre ce traitement administratif plus efficient et efficace à l’avenir.