In 2004 bleek uit een wetenschappelijke evaluatie dat slechts bij de helft van de cliënten aan arbeidstrajectbegeleiding en vorming werd gedaan, en dat slechts 10-15 % van deze groep effectief werk vond in het reguliere arbeidscircuit.
En 2004, une évaluation scientifique a fait apparaître que l’accompagnement au trajet d’emploi et de formation n’était fourni qu’à la moitié des clients, et qu’à peine 10 à 15 % de ce groupe trouvait effectivement un emploi dans le circuit de travail ordinaire.
