Vertaling van "effectief geïnhaleerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

effectief | doeltreffend
efficace

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ongeveer 10% van de dosis die door de doseeraërosol wordt toegediend, zet zich af in de longen en 70% van de dosis die effectief geïnhaleerd werd, komt in de systemische circulatie terecht.
Environ 10 % de la dose administrée via aérosol-doseur se déposent dans les poumons et 70 % de la dose réellement inhalée passeront dans la circulation systémique.

Voorschrijvers moeten bedacht zijn op het feit dat, bij patiënten met astma, fluticasonpropionaat even effectief is als andere geïnhaleerde steroïden aan ongeveer de helft van de dagelijkse dosis (microgram).
Chez les sujets asthmatiques, le propionate de fluticasone (FP) est aussi efficace que les autres corticoïdes administrés par voie inhalée à environ la moitié de la dose quotidienne.