Traduction de «effecten zijn gerapporteerd bij patiënten behandeld met thiazide-diuretica in monotherapie » (Néerlandais → Français) :

Hydrochloorthiazide De volgende ongewenste effecten zijn gerapporteerd bij patiënten behandeld met thiazide-diuretica in monotherapie, inclusief hydrochloorthiazide, meestal bij hogere doseringen dan in Co-Diovane 160 mg/12,5 mg: Vaak: urticaria en andere vormen van rash, verlies van eetlust, lichte nausea en braken, posturale hypotensie en impotentie.
Hydrochlorothiazide Les effets indésirables suivants ont été rapportés chez des patients traités par diurétiques thiazidiques seuls, y compris l'hydrochlorothiazide, souvent à des doses excédant celles contenues dans Co- Diovane 160 mg/12,5 mg. Fréquent: urticaire et autres variétés d'urticaire, perte d'appétit, nausées légères et vomissements, hypotension orthostatique et impuissance.

Hydrochloorthiazide De volgende ongewenste effecten zijn gerapporteerd bij patiënten behandeld met thiazide-diuretica in monotherapie, inclusief hydrochloorthiazide, meestal bij hogere doseringen dan in Co-Diovane 80 mg / 12,5 mg: Vaak: urticaria en andere vormen van rash, verlies van eetlust, lichte nausea en braken, posturale hypotensie en impotentie.
Hydrochlorothiazide Les effets indésirables suivants ont été rapportés chez des patients traités par diurétiques thiazidiques seuls, y compris l'hydrochlorothiazide, souvent à des doses excédant celles contenues dans Co- Diovane 80 mg/12,5 mg. Fréquent: urticaire et autres variétés d'urticaire, perte d'appétit, nausées légères et vomissements, hypotension orthostatique et impuissance.

Hydrochloorthiazide De volgende bijwerkingen zijn gerapporteerd bij patiënten die alleen met thiazide-diuretica zijn behandeld, inclusief hydrochloorthiazide, meestal in hogere doseringen dan in Co-Valsartan Teva 160 mg/12,5 mg.
Hydrochlorothiazide Les réactions indésirables suivantes ont été décrites chez les patients traités par des diurétiques thiazidiques en monothérapie, y compris l’hydrochlorothiazide, souvent à des doses plus élevées que celles contenues dans Co-Valsartan Teva 160 mg/12,5 mg.

Onderstaande tabel brengt de ongewenste effecten in beeld die zijn gekoppeld aan de toediening van paclitaxel in monotherapie als een 3-uurs infusie in de gemetastaseerde setting (812 patiënten behandeld in klinische studie) en zoals gerapporteerd in de postmarketing surveillance* van paclitaxel ongeacht de ernst.
Le tableau ci-dessous reprend, indépendamment de leur gravité, les effets indésirables liés à l’administration de paclitaxel en monothérapie sous la forme d’une perfusion de 3 heures en condition d’asepsie (812 patients traités dans des études cliniques) et tels qu’ils ont été rapportés par la surveillance postmarketing* du paclitaxel.