Traduction de «effecten waaronder hallucinaties » (Néerlandais → Français) :

leverfunctiestoornissen (hepatitis, cholestatische icterus), ernstige overgevoeligheidsreacties, voorbijgaande stoornissen van het centrale zenuwstelsel, neuropsychische effecten (waaronder hallucinaties, delirium, manische episodes, nachtmerries, depressieve gevoelens)
hépatiques (hépatite, ictère cholostatique), réactions allergiques graves, troubles transitoires du système nerveux central, effets neuropsychiques (dont hallucinations, délires, épisodes maniaques, cauchemars, sentiments dépressifs)

Neurologische effecten waaronder verwardheid, hallucinaties, agitatie, krampaanvallen en coma werden beschreven als gevolg van overdosering.
Des effets neurologiques, y compris confusion, hallucinations, agitation, crises d’épilepsie et coma ont été décrits en association avec un surdosage.

Neurologische effecten waaronder verwardheid, hallucinaties, agitatie, convulsies en coma werden beschreven in verband met een overdosering.
Des effets neurologiques y compris confusion, hallucinations, agitation, convulsions et coma ont été décrits en association avec un surdosage.

CZS effecten waaronder verwarde toestand, convulsies, hallucinaties en tremor werden waargenomen in de post-marketing ervaring.
Des effets au niveau du SNC, y compris un état confusionnel, des convulsions, des hallucinations et des tremblements, ont été observés pendant l’expérience post-marketing.

In de postmarketingperiode zijn effecten op het centrale zenuwstelsel waaronder een verwarde toestand, convulsies, hallucinaties en tremor waargenomen.
Des effets sur le SNC, dont un état confusionnel, des convulsions, des hallucinations et des tremblements ont été rapportés depuis la commercialisation du médicament.