Wat het cumulatief effect betreft, moet vooral rekening worden gehouden met de acute effecten (vb. synergie tussen de organofosforpesticiden).
Pour les effets cumulatifs, il faut tenir compte surtout des effets aigus (ex : synergie entre organophosphorés).