Vertaling van "effecten naar afnemende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: pols lager dan 100 per minuut bij geboorte en afnemend of stabiel, afwezige ademhaling of naar adem snakken ('gasping'), matige kleur , afwezige tonus | Neventerm: | asfyxie met 1-minuut-Apgar-score 0-3 | witte asfyxie
Asphyxie avec indice d'Apgar à une minute entre 0 et 3

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Binnen iedere frequentiegroep zijn de ongewenste effecten naar afnemende ernst gerangschikt.
Au sein de chaque groupe de fréquences, les effets indésirables sont présentés par ordre décroissant de gravité.

De vaakst voorkomende effecten die leidden tot het staken waren (gerangschikt naar afnemende frequentie): oculaire hyperemie, oog pruritus, traanproductie verhoogd, ongemak in het oog, ooglidoedeem, droge mond en abnormaal gevoel in het oog.
Les événements les plus courants conduisant à l’interruption du traitement étaitent les suivants (par ordre décroissant de fréquence): hyperémie oculaire, prurit oculaire, larmoiement augmenté, gêne oculaire, œdème de la paupière, sécheresse de la bouche et sensation anormale dans l’œil.