Traduction de «effect wordt gezien met co-valsartan » (Néerlandais → Français) :

Co-Valsartan EG 320 mg/25 mg filmomhulde tabletten Als na 8 weken geen relevant bijkomend effect wordt gezien met Co-Valsartan EG 320 mg/25 mg, dan moet behandeling met een aanvullend of alternatief antihypertensivum overwogen worden (zie rubriek 5.1).
Co-Valsartan EG 320 mg/25 mg comprimés pelliculés Si après 8 semaines de traitement, on n’observe aucun effet supplémentaire significatif avec Co- Valsartan EG 320 mg/25 mg, il faut envisager le passage à un autre traitement antihypertenseur ou l’ajout d’un médicament antihypertenseur supplémentaire (voir rubrique 5.1).

Als na 8 weken geen relevant additioneel effect wordt gezien met Co-Valsartan Sandoz 320 mg/25 mg, moet een behandeling met een additioneel of alternatief antihypertensivum worden overwogen (zie rubriek 5.1).
Si aucun effet additionnel pertinent n'est observé avec valsartan/hydrochlorothiazide 320 mg/25 mg après 8 semaines, il faut envisager un traitement avec un médicament antihypertenseur additionnel ou alternatif (voir rubrique 5.1)

Bijwerkingen die gemeld zijn met valsartan of hydrochoorthiazide alleen, maar die niet gezien zijn met Co-Valsartan ABDI:
Effets indésirables rapportés avec le valsartan ou l’hydrochlorothiazide administrés seuls, mais qui n’ont pas été observés avec Co-Valsartan ABDI:

Bijwerkingen die gemeld zijn met valsartan of hydrochoorthiazide alleen, maar die niet gezien zijn met Co-Valsartan Apotex:
Effets indésirables rapportés avec le valsartan ou l'hydrochlorothiazide administrés seuls, mais qui n'ont pas été observés avec Co-Valsartan Apotex:

Bijwerkingen die gemeld zijn met valsartan of hydrochoorthiazide alleen, maar die niet gezien zijn met Co-Valsartan Teva:
Effets indésirables rapportés avec le valsartan ou l’hydrochlorothiazide administrés seuls, mais qui n’ont pas été observés avec Co-Valsartan Teva :

Pediatrische patïenten Het gebruik van Co-Valsartan Mylan wordt niet aanbevolen bij kinderen jonger dan 18 jaar gezien het ontbreken van gegevens over de veiligheid en werkzaamheid.
Population pédiatrique Co-Valsartan Mylan n'est pas recommandé chez les enfants de moins de 18 ans compte tenu de l'absence de données concernant la sécurité et l'efficacité.

Paediatrische patiënten Het gebruik van Co-Valsartan ABDI wordt niet aanbevolen bij kinderen jonger dan 18 jaar gezien het ontbreken van gegevens over de veiligheid en werkzaamheid.
Population pédiatrique Co-Valsartan ABDI n’est pas recommandé chez les enfants de moins de 18 ans compte tenu de l’absence de données concernant la sécurité et l’efficacité.