Traduction de «effect van trazodon » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

allergie voor trazodon
allergie à la trazodone

product dat trazodon bevat
produit contenant de la trazodone

trazodon
trazodone

overdosis trazodon
surdose de trazodone

intoxicatie door trazodon
intoxication par la trazodone

product dat trazodon in orale vorm bevat
produit contenant de la trazodone sous forme orale

product dat enkel trazodon in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la trazodone sous forme orale

toxisch effect van plant
plantes - effet toxique

toxisch effect van dichloorvos
effet toxique du dichlorvos

toxisch effect van malathion
effet toxique du malathion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Trazodone Teva 100 mg tabletten: de aanvangsdosis bedraagt 100 mg en wordt om de 3 tot 4 dagen met 50 mg verhoogd tot een optimaal therapeutisch effect wordt bereikt.
Trazodone Teva 100 mg comprimés : la posologie initiale est de 100 mg et est augmentée de 50 mg tous les 3 à 4 jours jusqu’à l’obtention d’un effet thérapeutique optimal.

Acuut nauwekamerhoekglaucoom of verhoogde intraoculaire druk, hoewel geen belangrijke veranderingen verwacht worden omdat trazodon slechts een licht anticholinerg effect heeft.
Glaucome aigu à angle fermé, augmentation de la pression intra-oculaire, malgré que des changements majeurs ne soient pas susceptibles d’apparaître en raison de l'effet anticholinergique mineur de la trazodone

Acuut geslotenhoekglaucoom, verhoogde oogdruk, hoewel er geen belangrijke veranderingen te verwachten zijn gezien het slechts geringe anticholinerge effect van trazodon
Glaucome aigu à angle fermé, augmentation de la pression intraoculaire ; des modifications importantes sont toutefois improbables compte tenu de l’effet anticholinergique mineur de la trazodone

Mictiestoornissen zoals prostaathypertrofie, hoewel er geen problemen te verwachten zijn aangezien trazodon maar een gering anticholinerg effect heeft
Troubles de la miction, tels qu’une hypertrophie de la prostate ; toutefois, la survenue de problèmes est peu probable, car l’effet anticholinergique de la trazodone est mineur

Trazodon heeft, zonder overtuigende bewijzen, omwille van zijn sederend effect een plaats gekregen als hypnoticum.
La trazodone s’est vu attribuer, sans preuve concluante, une place en tant qu’hypnotique grâce à son effet sédatif.

- Mictiestoornissen, zoals prostaathypertrofie, ondanks men geen problemen verwacht wegens het geringe anticholinergische effect van trazodone.
Troubles de la miction tels qu’hypertrophie de la prostate, même si l’on ne doit pas s’attendre à des problèmes, car les effets anticholinergiques de la trazodone sont minimes

- Acuut nauwe kamerhoek glaucoom, verhoogde intra-oculaire druk, ondanks men geen belangrijke wijzigingen verwacht wegens het geringe anticholinergische effect van trazodone.
Glaucome aigu à angle fermé, élévation de la pression intraoculaire, bien que l’on ne doive pas s’attendre à des modifications importantes en raison du caractère minime des effets anticholinergiques de la trazodone