Traduction de «effect van terbinafine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat terbinafine in orale vorm bevat
produit contenant de la terbinafine sous forme orale

product dat terbinafine bevat
produit contenant de la terbinafine

allergie voor terbinafine
allergie à la terbinafine

product dat enkel terbinafine in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de la terbinafine sous forme cutanée

product dat terbinafine in cutane vorm bevat
produit contenant de la terbinafine sous forme cutanée

toxisch effect van malathion
effet toxique du malathion

toxisch effect van plant
plantes - effet toxique

toxisch effect van dichloorvos
effet toxique du dichlorvos

toxisch effect van strychnine
effet toxique de la strychnine

Omschrijving: Vasculaire dementie is het gevolg van herseninfarct op basis van vaatlijden, inclusief cerebrovasculair lijden bij hypertensie. De infarcten zijn doorgaans klein, maar cumulatief in hun effect. Het begin valt doorgaans in de latere levensjaren. | arteriosclerotische dementie
Définition: La démence vasculaire résulte d'un infarcissement cérébral dû à une maladie vasculaire, par exemple, une maladie cérébrovasculaire hypertensive. Les infarctus sont habituellement de petite taille mais leurs effets sont cumulatifs. La démence survient habituellement à un âge avancé. | démence artériopathique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Effect van terbinafine op andere geneesmiddelen In vitro studies en studies bij gezonde proefpersonen tonen aan dat inhibitie of inductie door terbinafine van geneesmiddelenklaring via het cytochroom P450 (bv. terfenadine, triazolam, tolbutamide, orale contraceptiva), met uitzondering van geneesmiddelen die worden gemetaboliseerd door CYP2D6 (zie verder), verwaarloosbaar is.
Effet de la terbinafine sur d’autres médicaments Des études in vitro et des études réalisées chez des sujets sains démontrent que l’inhibition ou l’induction par la terbinafine de la clairance de médicaments métabolisés par le cytochrome P450 (p. ex. terfénadine, triazolam, tolbutamide, contraceptifs oraux) est négligeable, sauf pour les médicaments métabolisés par le CYP2D6 (vois plus loin).

Terbinafine kan het effect of de plasmaconcentratie van de volgende geneesmiddelen verlagen Terbinafine verhoogde de klaring van ciclosporine met 15%.
La terbinafine peut réduire l’effet ou les concentrations plasmatiques des médicaments suivants : La terbinafine augmentait la clairance de la ciclosporine de 15 %.

Terbinafine kan het effect of de plasmaconcentratie van de volgende geneesmiddelen verhogen Cafeïne: Terbinafine verlaagde de klaring van intraveneus toegediende cafeïne, met 19%.
La terbinafine peut augmenter l’effet ou les concentrations plasmatiques des médicaments suivants : Caféine: la terbinafine diminuait la clairance de la caféine administrée par voie intraveineuse de 19 %.

De volgende geneesmiddelen kunnen het effect of de plasmaconcentratie van terbinafine verlagen Rifampicine verhoogde de klaring van terbinafine met 100%.
Les médicaments suivants peuvent réduire l’effet ou les concentrations plasmatiques de la terbinafine : La rifampicine augmentait la clairance de la terbinafine de 100 %.

Effect van andere geneesmiddelen op terbinafine De plasmaklaring van terbinafine kan worden versneld door geneesmiddelen die metabolisme induceren of worden geremd door geneesmiddelen die het cytochroom P450 remmen.
Effets d’autres médicaments sur la terbinafine Les médicaments induisant le métabolisme de la terbinafine peuvent en accélérer la clairance plasmatique. Les médicaments inhibant le cytochrome P450 peuvent l’inhiber.

De volgende geneesmiddelen kunnen het effect of de plasmaconcentratie van terbinafine verhogen Cimetidine verlaagde de klaring van terbinafine met 33%.
Les médicaments suivants peuvent augmenter l’effet ou les concentrations plasmatiques de la terbinafine : La cimétidine diminuait la clairance de la terbinafine de 33 %.

Bij het onderzoek naar het effect van hoge orale doses terbinafine bij apen werden bij de hogere dosissen (het niet-toxisch effect niveau: 50 mg/kg) onregelmatigheden waargenomen op het vlak van de retinarefractie.
Au cours des études à hautes doses orales de terbinafine chez le singe, des irrégularités de réfraction au niveau de la rétine ont été notées aux posologies les plus fortes (dose sans effet toxique 50 mg/kg).