Traduction de «effect van olmetec plus was vergelijkbaar » (Néerlandais → Français) :

Het bloeddrukverlagend effect van Olmetec Plus was vergelijkbaar en ongeacht de leeftijd, het geslacht of de diabetes status.
L'effet antihypertenseur d’Olmetec Plus a été similaire indépendamment de l'âge, le sexe ou le statut de diabète.

Nog een dubbelblind, gerandomiseerde studie vergeleek de effectiviteit van een combinatietherapie met Olmetec Plus 20 mg/ 25 mg en Olmetec Plus 40 mg/ 25 mg bij patiënten van wie de bloeddruk onvoldoende onder controle was na 8 weken behandelen met Olmetec 40.
Une autre étude en double-aveugle et randomisée a comparé l'efficacité d'un traitement combiné avec Olmetec Plus 20 mg/25 mg et Olmetec Plus 40 mg/25 mg chez des patients dont la pression artérielle était insuffisamment contrôlée après 8 semaines de traitement avec Olmetec 40 mg.

Na 8 weken van combinatietherapie, was de systolische/diastolische bloeddruk significant gereduceerd in vergelijking met de baseline met -17,1/-10,5 mmHg in de Olmetec Plus 20 mg/25 mg groep en -17,4/-11,2 mmHg in de Olmetec Plus 40 mg/25 mg groep.
Après 8 semaines de traitement combiné, la pression systolique / diastolique a été significativement réduite par rapport aux valeurs basales de -17.1/-10.5 mmHg dans le groupe d’Olmetec Plus 20 mg/25 mg et de -17.4/-11.2 mmHg dans le groupe d’Olmetec Plus 40 mg /25 mg.

Hulpstof met bekend effect: Olmetec Plus 40mg/12,5mg filmomhulde tabletten : Elke filmomhulde tablet bevat 233,9mg lactose monohydraat Olmetec Plus 40mg/25mg filmomhulde tabletten : Elke filmomhulde tablet bevat 221,4mg lactose monohydraat
Excipients: Olmetec Plus 40 mg/12,5 mg comprimés pelliculés: Chaque comprimé pelliculé contient 233,9 mg de lactose monohydrate. Olmetec Plus 40 mg/25 mg comprimés pelliculés: Chaque comprimé pelliculé contient 221,4 mg de lactose monohydrate.

Hulpstof met bekend effect: Olmetec Plus 20mg/12,5mg filmomhulde tabletten : Elke filmomhulde tablet bevat 110,7mg lactose monohydraat Olmetec Plus 20mg/25mg filmomhulde tabletten : Elke filmomhulde tablet bevat 98,2mg lactose monohydraat
Excipients: Olmetec Plus 20 mg/12,5 mg comprimés pelliculés: Chaque comprimé pelliculé contient 110,7mg de lactose monohydrate Olmetec Plus 20 mg/25 mg comprimés pelliculés: Chaque comprimé pelliculé contient 98,2mg de lactose monohydrate

Het antihypertensieve effect van Twynsta was vergelijkbaar ongeacht leeftijd en geslacht, en was vergelijkbaar bij patiënten met en zonder diabetes.
L'effet antihypertenseur de Twynsta a été comparable quels que soient l'âge et le sexe ainsi que chez les patients avec et sans diabète.

Het antihypertensieve effect van Onduarp was vergelijkbaar ongeacht leeftijd en geslacht, en was vergelijkbaar bij patiënten met en zonder diabetes.
L'effet antihypertenseur de Onduarp a été comparable quels que soient l'âge et le sexe ainsi que chez les patients avec et sans diabète.

Het bloeddrukverlagend effect van Belsar Plus was vergelijkbaar en ongeacht de leeftijd, het geslacht of de diabetes status.
L'effet antihypertenseur de Belsar Plus a été similaire indépendamment de l'âge, le sexe ou le statut de diabète.

Bij een onderzoek met gezonde vrijwilligers met blootstellingen die vergelijkbaar waren met de blootstellingen zoals waargenomen bij patiënten, was de gemiddelde duur van QTcF intervalverandering ten opzichte van de uitgangswaarde 7 msec (CI ± 4 msec), gecorrigeerd voor het gemiddelde placebo effect.
Dans une étude menée chez des volontaires sains au cours de laquelle les expositions ont été comparables à celles observées chez les patients, la variation moyennée de l’intervalle QTcF, après soustraction des valeurs obtenues avec le placebo, a été de 7 ms par rapport aux valeurs initiales (IC ± 4 ms).