Traduction de «efavirenz hoofdzakelijk door het cytochroom p450-systeem wordt gemetaboliseerd tot gehydroxyleerde » (Néerlandais → Français) :

Biotransformatie Onderzoek bij mensen en in vitro onderzoek met humane levermicrosomen hebben aangetoond dat efavirenz hoofdzakelijk door het cytochroom P450-systeem wordt gemetaboliseerd tot gehydroxyleerde metabolieten die vervolgens geglucuronideerd worden.
Biotransformation Des études réalisées chez l’homme et des études in vitro sur des microsomes hépatiques humains ont montré que l’éfavirenz était principalement métabolisé par le système du cytochrome P450 en métabolites hydroxylés avec glucuronidation ultérieure de ces métabolites hydroxylés.

Biotransformatie: onderzoek bij mensen en in vitro-onderzoek met humane levermicrosomen hebben aangetoond dat efavirenz hoofdzakelijk wordt gemetaboliseerd door het cytochroom P450-systeem tot gehydroxyleerde metabolieten die vervolgens geglucuronideerd worden.
Biotransformation : des études chez l'homme et des études in vitro sur des microsomes hépatiques humains ont montré que l'éfavirenz était principalement métabolisé par le cytochrome P450 en métabolites hydroxylés avec glucuronoconjugaison ultérieure de ces métabolites.

Omdat efavirenz hoofdzakelijk wordt gemetaboliseerd door het cytochroom-P450-systeem (CYP450-systeem), is bij toediening van Atripla aan patiënten met een lichte leverfunctiestoornis voorzichtigheid geboden.
Etant donné que l’éfavirenz est principalement métabolisé par le système du cytochrome P450 (CYP450), Atripla doit être administré avec prudence chez les patients souffrant d’une insuffisance hépatique légère.

Metabolisme: Ritonavir blijkt door het cytochroom P450-systeem in de lever uitgebreid gemetaboliseerd te worden, hoofdzakelijk door de CYP3A-isozym familie en in mindere mate door CYP2D6.
Métabolisme : Il a été observé que le ritonavir était largement métabolisé par le système cytochrome P450 au niveau hépatique, essentiellement par les isoenzymes de la famille CYP3A et, à un degré moindre, par l’isoforme CYP2D6.

Middelen gemetaboliseerd door cytochroom P450 : Pravastatine wordt niet gemetaboliseerd door het cytochroom P450 systeem in een klinisch significante mate.
Produits métabolisés par le cytochrome P450 : La pravastatine n’est pas métabolisée à un degré cliniquement significatif par le système du cytochrome P 450.

Geneesmiddelen die gemetaboliseerd worden door cytochroom P450 Pravastatine wordt niet in klinisch significante mate gemetaboliseerd door het cytochroom P450-systeem.
La pravastatine n’est pas métabolisée dans des proportions cliniquement significatives par le système du cytochrome P450.

Middelen gemetaboliseerd door cytochroom P450 Pravastatine wordt niet gemetaboliseerd door het cytochroom P450 systeem in een klinisch significante mate.
Médicaments métabolisés par le cytochrome P450 De manière cliniquement significative, le cytochrome P450 ne métabolise pas la pravastatine.

Dabigatran etexilaat en dabigatran worden niet gemetaboliseerd door het cytochroom- P450-systeem en hebben in vitro geen effect op menselijke cytochroom-P450-enzymen.
Le dabigatran etexilate et le dabigatran ne sont pas métabolisés par le système du cytochrome P450 et n’exercent aucun effet in vitro sur les enzymes du cytochrome P450 humain.

Gezien de wijze waarop laronidase wordt gemetaboliseerd, is het onwaarschijnlijk dat door het cytochroom-P450-systeem gemedieerde interacties hiermee zullen plaatsvinden.
Compte tenu de son métabolisme, il est improbable que la laronidase présente une interaction avec le cytochrome P450.