Traduction de «eerste zicht concluderen » (Néerlandais → Français) :

Zo kan men uit de ASCOT-studie op eerste zicht concluderen dat hypertensiepatiënten beter af zijn met amlodipine (eventueel aangevuld met perindopril), dan met atenolol (eventueel aangevuld met een thiazidediureticum).
Ainsi on peut conclure à première vue sur base de l’étude ASCOT, que les patients hypertendus sont mieux contrôlés par l’amlodipine (avec ajout éventuel du périndopril) que par l’aténolol (avec ajout éventuel d’un diurétique thiazide).

Op het eerste zicht zou men hieruit kunnen concluderen dat de kans om invalide te zijn voor een uitkeringsgerechtigde gestegen is de afgelopen 10 jaar.
On pourrait à première vue en conclure que le risque d’être invalide pour un titulaire indemnisable s’est accru au cours des 10 dernières années.