Vertaling van "eerste voorstellen formuleren " (Nederlands → Frans) :

In een derde fase (maximaal 6 maanden) zal de onderzoeksequipe de gegevens verwerken en de eerste voorstellen formuleren.
Durant la troisième phase (6 mois maximum), l’équipe de recherche traitera les données et formulera les premières propositions.

Zo zullen specialisten vaak eerder adviezen uitbrengen, voorstellen formuleren en een eerste voorschrift opmaken, terwijl de opvolging door de huisarts gebeurt.
Les spécialistes vont ainsi souvent plutôt donner des avis, formuler des propositions et rédiger une première prescription, alors que le médecin généraliste se chargera du suivi.