Traduction de «eerste paar uren » (Néerlandais → Français) :

Deze situatie treedt het vaakst op tijdens de eerste paar uren na het innemen van lormetazepam.
Cette situation se produit le plus souvent au cours des quelques premières heures qui suivent la prise de lormétazépam.

Deze situatie treedt het vaakst op tijdens de eerste paar uren na het innemen van Lormetazepam Mylan.
Cette situation se produit le plus souvent au cours des quelques premières heures qui suivent la prise de Lormetazepam Mylan.

Deze situatie treedt het vaakst op tijdens de eerste paar uren na het innemen van Noctamid.
Cette situation se produit le plus souvent au cours des quelques premières heures qui suivent la prise de Noctamid.

Dit komt meestal voor in de eerste paar uren na inname van het product.
Elle survient le plus souvent dans les premières heures suivant la prise du produit.

geheugenverlies over wat zich voordeed voor het innemen van het geneesmiddel (dit komt meestal voor in de eerste paar uren na de inname).
perte de mémoire concernant les faits qui se sont produits avant la prise du médicament (survient généralement au cours des premières heures suivant la prise)

Anafylactische of anafylactoïde reacties Zelden (0,01-0,1%): ook in het begin van de behandeling kunnen reeds anafylactische of anafylactoïde reacties optreden (de eerste symptomen van allergische of allergieachtige reacties kunnen binnen een paar minuten of uren na het innemen verschijnen).
Réactions anaphylactiques ou anaphylactoïdes Rare (0,01-0,1%): même au début du traitement, des réactions anaphylactiques ou anaphylactoïdes peuvent apparaître (les premiers symptômes de réaction allergique ou similaire peuvent survenir dans quelques minutes ou quelques heures après l’administration).