Traduction de «eerste luik met multidimensionale feedback betreffende » (Néerlandais → Français) :

De nieuwe rubriek " Gegevens en analyses van de ziekenhuissector" bevat een eerste luik met multidimensionale feedback betreffende de financiële gegevens van de ziekenhuizen in België ; de informatie wordt aan de hand van tabellen en/of grafieken weergeven.
La nouvelle rubrique " Données et analyse du secteur hospitalier" constitue un premier volet de feedbacks multidimensionnels concernant les hôpitaux en Belgique ; les informations sont présentées sous format de tableaux et/ou graphiques.

Het KB betreffende de samenstelling en oprichting van de ‘Commissie Tegemoetkoming implantaten en invasieve medische hulpmiddelen’ (CTIIMH) (luik 1, deel b) (realisatie van de eerste verbintenis) is gepubliceerd in het Staatsblad van 20 februari 2008.
L’A.R. relatif à la composition et à la création de la ‘Commission de remboursement des implants et des dispositifs médicaux invasifs’ (CRIDMI) (volet 1, partie b) (réalisation du premier engagement) a été publié au Moniteur belge du 20 février 2008.