Traduction de «eerste levensdagen nauwgezet » (Néerlandais → Français) :

Daarom is het aanbevolen om de pasgeborene de 3 à 5 eerste levensdagen nauwgezet op te volgen (hartfrequentie – glycemie) in een gespecialiseerde eenheid.
C'est pourquoi, une surveillance attentive du nouveau-né (fréquence cardiaque-glycémie) pendant les 3 à 5 premiers jours de vie est recommandée en milieu spécialisé.

Als Geltim wordt toegediend tot de bevalling, moet de pasgeborene nauwgezet gecontroleerd worden tijdens de eerste levensdagen.
Si Geltim est administré jusqu’à l’accouchement, le nouveau né doit être surveillé étroitement pendant les premiers jours de vie.