Traduction de «eerste initiatieven inzake palliatieve » (Néerlandais → Français) :

Sinds de jaren '80 zijn op vrijwillige basis de eerste initiatieven inzake palliatieve zorg tot stand gekomen.
Fin des années 80, les premières initiatives en matière de soins palliatifs ont été prises sur une base volontaire.

Enkele van de equipes die nu een Riziv-conventie hebben, waren van bij de oorsprong in 1991 reeds betrokken bij deze initiatieven inzake palliatieve zorgverlening.
Certaines des équipes qui bénéficient actuellement d’une convention INAMI étaient impliquées dès l’origine, en 1991, dans ces initiatives en matière de soins palliatifs.