Men kan op de simulaties zien dat bij een wijziging van de gegevens in tabel 5, in de eerste plaats de schaal van de grafiek verandert (van 2 naar 7) en dat, in de tweede plaats, de rendabiliteit van de stream « clinical suspect » daalt tot onder die van de stream « casualty slaughter ».
On peut voir sur ces simulations que, en changeant les données dans la table 5, premièrement, l’échelle du graphe change (2 à 7), et deuxièmement, la rentabilité du stream « clinical suspect » tombe sous la rentabilité du stream « casualty slaughter ».
